መለያ - ኳላልምumpር