በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ ያሉ በርካታ የአየር ማረፊያዎች ማክሰኞ አመሻሽ ላይ መዘግየቶች አጋጥሟቸው በነበረው ሰፊ "ቴክኒካዊ ችግር" ምክንያት በዩናይትድ ኪንግደም ድንበር ኃይል የኤሌክትሮኒክስ ስርዓቶች ላይ ብልሽት አስከትሏል። Heathrow፣ ጋትዊክ ፣ በርሚንግሃም ፣ ብሪስቶል ፣ ማንቸስተር ፣ ኒውካስል እና ኤድንበርግ አውሮፕላን ማረፊያዎች ከስርአቱ ጋር የተያያዙ ጉዳዮችን ሪፖርት ያደረጉ ሲሆን ይህም ለተሳፋሪዎች ከአራት ሰአት በላይ የሚቆይ ከፍተኛ መዘግየት ፈጥሯል።
የአገር ውስጥ ጉዳይ ሚኒስቴር ዛሬ በሰጠው መግለጫ የሲስተም ኔትወርክ ችግር ማክሰኞ ከቀኑ 7፡44 ላይ መታወቁን ገልጿል። ባለሥልጣናቱ እንዳረጋገጡት በዩናይትድ ኪንግደም አውሮፕላን ማረፊያዎች ላይ ያሉት ኢ-ጌቶች ከእኩለ ሌሊት በኋላ እንደገና ሥራ መጀመራቸውን የድንበር ደኅንነቱ እንዳልተጣሰ እና ምንም ዓይነት አደገኛ የሳይበር እንቅስቃሴ እንደሌለ አጽንኦት ሰጥተዋል።
በይፋዊው የመንግስት ድረ-ገጽ መሰረት በታላቋ ብሪታኒያ አውሮፕላን ማረፊያዎች እና የባቡር ጣቢያዎች ከ270 በላይ ኢ-ጌትስ አሉ። እነዚህ ኢ-ጌትስ በተለምዶ ለዩኬ እና ለአውሮፓ ህብረት ዜጎች እንዲሁም ለሌሎች ግለሰቦች የፊት መለያ ቴክኖሎጂን በመጠቀም ቀልጣፋ አገልግሎት ለመስጠት ያገለግላሉ። በግልጽ፣ ቤልፋስት አየር ማረፊያኢ-ጌትስ የጎደለው፣ በቦርደር ሃይል ስርዓቶቹ ልክ እንደ ዩኬ የአየር ማዕከሎች መስተጓጎል አጋጥሞታል።