በግንቦት 2020 አጠቃላይ የሃዋይ ወርሃዊ አቅርቦት የዕረፍት ጊዜ ኪራዮች 326,200 ዩኒት ምሽቶች (-64.8%) ሲሆን ወርሃዊ ፍላጎት ደግሞ 30,600 ዩኒት ምሽቶች (-95.3%) ነበር ፣ በዚህም አማካይ ወርሃዊ አሃድ 9.4 በመቶ (-61.7 መቶኛ ነጥቦች) ነበር ፡፡
ለማነፃፀር የሃዋይ ሆቴሎች እ.ኤ.አ. በግንቦት 14.2 ውስጥ 2020 በመቶው ተይዘው ነበር ፡፡ ትኩረት ሊሰጠው የሚገባው ጉዳይ እንደ ሆቴሎች ፣ የጋራ መኖሪያ ቤቶች ሆቴሎች እና ታይምሻየር ሪዞርቶች ሳይሆን የእረፍት ኪራይ ቤቶች የግድ ዓመቱን በሙሉ ወይም በየወሩ የማይገኙ በመሆናቸው አብዛኛውን ጊዜ ትልቅ ቦታን ያስተናግዳሉ ፡፡ ከባህላዊ የሆቴል ክፍሎች ይልቅ የእንግዶች ብዛት ፡፡ በግንቦት ወር በመላ አገሪቱ ለእረፍት ኪራይ ቤቶች አሃዱ አማካይ ዕለታዊ ተመን (ADR) 185 ዶላር ሲሆን ይህም ከሆቴሎች ከ ADR (127 ዶላር) ከፍ ያለ ነው ፡፡
እ.ኤ.አ ኤፕሪል 7 የሎኑሉ ከተማ ከንቲባ ኪርክ ካልድዌል ከተማ እና ካውንቲ በ COVID-19 ድንገተኛ ጊዜ የአጭር ጊዜ ኪራዮች እንደ አላስፈላጊ ንግዶች እንደሚቆጠሩ እና እንደማይሰሩ የሚገልጽ የመጀመሪያ ከንቲባ ነበሩ ፡፡ ሌሎቹ የካውንቲ ከንቲባዎች ተመሳሳይ ትዕዛዞችን ተከትለዋል ፡፡ የማዊ ካውንቲ እና የሃዋይ ካውንቲ የአስቸኳይ ጊዜ ህጎች ግን አስፈላጊ ሰራተኞችን የሚይዙ ከሆነ የአጭር ጊዜ ኪራዮች እንዲሰሩ ፈቅደዋል ፡፡ የእረፍት ጊዜ ኪራዮች በሜይ 2020 ወቅት በክልሉ አስፈላጊ የንግድ ሥራዎች ዝርዝር ውስጥ አልነበሩም ፡፡
እንዲሁም በግንቦት ውስጥ አብዛኛዎቹ ወደ ሃዋይ የሚደረጉ በረራዎች በ COVID-19 ምክንያት ተሰርዘዋል። እስከ መጋቢት 26 ቀን ድረስ ከክልል ውጭ የሚመጡ ተሳፋሪዎች በሙሉ አስገዳጅ የ 14 ቀናት የራስ-ገለልተኛነት እንዲያከብሩ ተደረገ ፡፡ የኳራንቲን ትዕዛዙ ሚያዝያ 1 ቀን የተስፋፋ ሲሆን በመካከለኛ ደረጃ ያሉ ተጓlersችንም ያጠቃልላል ፡፡
የኤችኤቲኤ የቱሪዝም ምርምር ክፍል በትራንስፓረንቲ ኢንተለጀንስ የተጠናቀረውን መረጃ በመጠቀም የሪፖርቱን ግኝት አውጥቷል በዚህ መረጃ ውስጥ ያለው መረጃ በተለይ በኤችቲኤ የሆዋይ ሆቴል አፈፃፀም ሪፖርት እና በሃዋይ ታይምስሃር የሩብ ዓመት ጥናት ሪፖርት የተደረጉ ክፍሎችን አይጨምርም ፡፡ በዚህ ዘገባ ውስጥ የሃዋይ የእረፍት ጊዜ ኪራዮች የኪራይ ቤት ፣ የጋራ መኖሪያ ቤት ክፍል ፣ በግል ቤት ውስጥ የግል ክፍል ፣ ወይም በግል ቤት ውስጥ የጋራ ክፍል / ቦታን ይጠቀማሉ ፡፡ ይህ ሪፖርት በተፈቀዱ ወይም ባልተፈቀዱ ክፍሎች መካከል አይወስንም ወይም አይለይም። የማንኛውም የተሰጠው የእረፍት ኪራይ ክፍል “ሕጋዊነት” የሚወሰነው በካውንቲው መሠረት ነው።
የደሴት ድምቀቶች
በግንቦት ወር ኦአሁ በአራቱም አውራጃዎች ትልቁ የእረፍት ኪራይ አቅርቦት በ 120,800 ክፍል ምሽቶች (-61.6%) ነበር ፡፡ የንጥል ፍላጎት 11,300 የንጥል ምሽቶች (-95.0%) ነበር ፣ በዚህም 9.3 በመቶ የመኖርያ (-62.5 መቶኛ ነጥቦች) እና የ ADR $ 148 (-47.3%) አስከትሏል ፡፡ የኦአሁ ሆቴሎች 13.1 በመቶ በ 136 ዶላር ኤድአር ተይዘው ነበር ፡፡
በግንቦት ወር የማዊ ካውንቲ የሽርሽር ኪራይ አቅርቦት 104,800 የንጥል ምሽቶች ነበር ፣ ይህም ከአንድ ዓመት በፊት ጋር ሲነፃፀር የ 62.9 በመቶ ቅናሽ ነበር ፡፡ የንጥል ፍላጎት 7,500 የንጥል ምሽቶች (-96.5%) ነበር ፣ በዚህም የ 7.2 በመቶ ነዋሪ (-68.9 በመቶ ነጥቦች) በ 243 ዶላር (-38.7%) ኤ.ዲ.አር. የማዊ ካውንቲ ሆቴሎች 12.6 በመቶ በኤድአር በ 117 ዶላር ተይዘዋል ፡፡
በግንቦት ውስጥ በሃዋይ ደሴት ላይ 74,200 የሚገኙ የንጥል ምሽቶች (-65.4%) ነበሩ ፡፡ የንጥል ፍላጎት 7,700 የንጥል ምሽቶች (-94.2%) ነበር ፣ በዚህም የ 10.3 በመቶ የመኖሪያ ቦታ (-51.0 መቶኛ ነጥቦች) በ ADR $ 144 (-48.7%) አስገኝቷል ፡፡ የሃዋይ ደሴት ሆቴሎች 19.3 ከመቶው ኤድአር በ 116 ዶላር ተይዘዋል ፡፡
ካዋይ በግንቦት ውስጥ በጣም አነስተኛ ቁጥር ያላቸው የንጥል ምሽቶች ብዛት በ 26,400 (-77.1%) ነበረው ፡፡ የንጥል ፍላጎት 4,200 የንጥል ምሽቶች (-95.2%) ነበር ፣ በዚህም 15.7 በመቶ የመኖርያ (-59.0 መቶኛ ነጥቦች) በ 259 ዶላር (--43.4%) ኤ.ዲ.አር. የካዋይ ሆቴሎች 14.9 ከመቶው ኤ.ዲ.አር. በ 125 ዶላር ተይዘዋል ፡፡
በሪፖርቱ ውስጥ የቀረቡትን መረጃዎች ጨምሮ የእረፍት ኪራይ አፈፃፀም ስታትስቲክስ ሰንጠረ onlineች በመስመር ላይ ለመመልከት ይገኛሉ- https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/
# ግንባታ
ከዚህ ጽሑፍ ምን መውሰድ እንዳለብዎ፡-
- It is important to note that unlike hotels, condominium hotels, and timeshare resorts, vacation rental units are not necessarily available year-round or each day of the month and often accommodate a larger number of guests than traditional hotel rooms.
- In this report, Hawaii vacation rentals are defined as the use of a rental house, condominium unit, private room in private home, or shared room/space in private home.
- Maui County vacation rental supply in May was 104,800 unit nights, which was a decrease of 62.
