አየር መንገድ ሰበር የጉዞ ዜና ባህል ሕዝብ ሶሪያ ሰበር ዜና የጉዞ መዳረሻ ዝመና አሁን በመታየት ላይ ያሉ

ወደ ሶሪያ የተመለሱ ኢሚግሬሽን

ቻም-ክንፎች
ቻም-ክንፎች
ተፃፈ በ Juergen T Steinmetz
ከሶሪያ እስከ ቱርክ እስከ አውሮፓ እና ከዛም እስከ ሶሪያ ያለው ባህሪው ግጭቱን ለማምለጥ በአንዳንድ የሶሪያ ሰዎች አእምሮ ውስጥ በጥልቀት የተያዘ እና ለወደፊቱ አስተማማኝ ሕይወት ሊያመጣ የሚችል የተሻለ የኑሮ ሁኔታ የማግኘት ተስፋ ያለው ነው ፡፡
በባህር ውስጥ የመስጠም አደጋን ያካተተ ውድ ዋጋ ያለው ጉዞ ከተደረገ በኋላ አውሮፓዊው ፍላጎት አንዳንድ ሶሪያዎችን በአውሮፓ ህብረት እንዲቆዩ ለማሳመን በቂ አልነበረም ፡፡ ከደህንነት ይልቅ በግጭትና በሚያስከትለው ውጤት ውስጥ ለመኖር ይልቁን ይመርጣሉ ፡፡
በደማስቆ ዩኒቨርሲቲ ተግባራዊ ሳይንስ ፋኩልቲ የተመረቀው ወጣት ሶሪያዊ ወጣት ማናር አል አሚድ ሥራ ማግኘት ባለመቻሉ ደማስቆን ለቋል ፡፡ እሷ ወደ “አውሮፓ ለመሰደድ የወሰነችው ለአካዳሚክ ፍላጎቶች” ግን በ “ብስጭት” ወደ ደማስቆ ተመለሰች ፡፡
“ጥብቅ የጥገኝነት ሂደቶች ወደ ቤታችን እንድንመለስ አስገደዱን” መናር በቤሩት አየር ማረፊያ በኩል ወደ ቱርክ ገባ ፡፡ እዚያም በጥቅምት ወር 2015 (እ.አ.አ.) እንደደረሱ ወደ ግሪክ ደሴቶች በእግራቸው የአውሮፓን ደኖች ተሻግረው ወደ ግሪክ ደሴቶች በሚተላለፍ ጀልባ ተሳፈረች ፡፡
ጉዞው በጣም አስፈሪ እና አደገኛ መሆኑን የገለፀውን ኤናብ ባላዲ መናርን ቃለ መጠይቅ ያደረገ ሲሆን የሚረጭ የጀልባ ሞተር በባህር ውስጥ ከፈነዳ በኋላ መስጠም ተቃርበዋል ፡፡
ኦስትሪያ ውስጥ ወደሚገኘው ካምፕ ከደረሰች በኋላ የምትቀመጥበት ቦታ ስላላገኘች በዚያ አንድ ሰው የፌስ ቡክ ማስታወቂያ አውጥቶ ኦስትሪያውያንን ወደ ቤታቸው እንዲቀበሉ ጥሪ አቅርቧል ፡፡ እሷ ከእናት እና ከሴት ል daughter የተዋቀረ ቤተሰብ ጋር መኖር ጀመረች ፡፡
ሆኖም ከሁለት ወር በኋላ ይቅርታ ጠየቁና አንድ እንግዳ ከእነሱ ጋር ሊያድር ስለመጣ ከቤት እንድትወጣ ጠየቋት ፡፡ ከሌላ ቤተሰብ ጋር ለመቆየት እንድትገደድ የተገደደች ሲሆን እርሷም ምቾት እንዳጣች እና መጥፎ አያያዝ እንዳደረባት ተናግራለች ፡፡
ወደ ሶርያ እንድትመለስ ያደረጋት ዋና ምክንያት የጥገኝነት ጥያቄ ባቀረበችበት ጊዜ በተያዙት ጥብቅ የጥገኝነት አሰራሮች ምክንያት የገንዘብ ድጋፍ ባለማግኘቷ መሆኑን መና አስረድተዋል ፡፡
እ.ኤ.አ. በ 2016 መጀመሪያ ላይ የአውሮፓ ሀገሮች የአውሮፓ ህብረት ከቱርክ ጋር በመጋቢት 2016 የኤጂያንን ባህር አቋርጦ የስደተኞችን ፍሰት ያቆመውን ስምምነት ተከትሎ የጥገኝነት ህጎችን በመገደብ የድንበር ቁጥጥርን አጠናክረዋል ፡፡
መናር በየሳምንቱ ከድርጅቶች እና ከስደተኞች ማእከላት ጋር እንደምትገናኝና ስሟ “ገና አልተመዘገበም” በሚሏት ቁጥር ገልፃለች ፡፡
አክላም “እኔ የምኖረው ቤተሰቦቼ ከሶሪያ በሚልኩኝ ገንዘብ ላይ ነበር ፡፡ ሆኖም ፣ በሶሪያ ፓውንድ እና በዩሮ መካከል ባለው የእሴት ልዩነት ምክንያት ፣ ቤተሰቦቼ ገንዘብ ማስተላለፋቸውን መቀጠል አልቻሉም ”፡፡ ስለዚህ ከአራት ወራት በኋላ ወደ ሶሪያ እንድትመለስ ተገደደች ፡፡
የገንዘብ መቀጮዎች በዩሮ ይከፈላሉ financial የገንዘብ ድጋፍም “አልበቃም ነበር” በአውሮፓ አገራት ያሉ ስደተኞች በአውሮፓ ከሚከለከሉት አንዳንድ ድርጊቶች ብዙውን ጊዜ ትኩረት የማይሰጡ በመሆናቸው በአገራቸው ከሚገኙት የተለዩ “ጥብቅ” ሕጎች ይሰቃያሉ ፡፡ ሕግ
ጀርመን ውስጥ ብዙ የገንዘብ ቅጣቶችን እንዲከፍል የተገደደው የ 19 ዓመቱ የሶሪያ ስደተኛ ያመን አል-ሀማዊ ፣ ለእናብ ባላዲ እንደተናገረው መልመድ አልቻለም ፡፡
ያመን በታህሳስ ወር 2015 ጀርመን ገባች ሆኖም የሦስት ዓመት የመኖሪያ ቪዛ ቢሰጥም እዚያ ከአንድ ዓመት በላይ መቆየት አልቻለም ፡፡
ያመን የጀርመንኛ ቋንቋን ለመማር እና በአዲሱ ህብረተሰብ ውስጥ ለመቀላቀል በርካታ ችግሮች እንደገጠሙት ተናግሯል ፡፡ ግን ወደ ደማስቆ እንዲመለስ የገፋፋው የጀርመን ህጎችን “ስለማያውቅ” የደረሰበትን የገንዘብ ቅጣት ለመክፈል አቅም ስለሌለው ነው ፡፡
በአዕምሯዊ ንብረት መብቶች የተጠበቀ አንድ ዘፈን በሞባይል ስልኬ ላይ ስላወረድኩ የ 800 ዩሮ ቅጣት ተቀጣሁ ፡፡ ይህ መጠን እያገኘሁ ካለው ወርሃዊ የገንዘብ ድጋፍ በእጥፍ ይበልጣል ”ሲሉ አቶ ያመን ተናግረዋል ፡፡
ስደተኞችን ነፃ የማያደርጉ “ጥብቅ” የጀርመን ህጎች ኤንብ ባላዲ በጀርመን ውስጥ የስደተኞችን ጉዳይ በደንብ የሚያውቁትን ኦማር ሸሃብ የተባለ አንድ ሶሪያዊን አነጋግረው የጀርመን ህጎች የቅጂ መብት እና የአዕምሯዊ ንብረት መብቶችን በተመለከተ “ጥብቅ” መሆናቸውን አስረድተዋል።
በ 63.2 የመጨረሻው ማሻሻያ ከተደረገ በኋላ በሕግ አውጪው ባለሥልጣን የወጣው የጀርመን ሕግ አንቀጽ 2002 ላይ የሥነ ጽሑፍ ወይም የሙዚቃ ቅንጅቶችን ጨምሮ የደራሲያን የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች መጣስ በተመለከተ ደንቦች በእርጋታ መተግበር የለባቸውም ይላል ፡፡
የገንዘብ ቅጣቱ ከ 800 እስከ 5,000 ዩሮ ሲሆን ቅጣቱ ከሶስት እስከ ስድስት ወር እስራት ሊደርስ ይችላል ፡፡
በደንበኞች ጉዳዮች ጽሕፈት ቤት የሕግ ባለሙያ የሆኑት ጁሊያ ሪይበርግ እ.ኤ.አ. መጋቢት 2016 ከዶይቼ ፕሬስ-አጀንቱር (ዲ.ፒ.) ጋር ተነጋግረው ስደተኞቻቸው ከመቀጣታቸው በፊት የአዕምሯዊ ንብረት ጥሰት ማስጠንቀቅ እንዳለባቸው ነግረዋቸዋል ፡፡
ስደተኞች “በሕገወጥ” የመረጃ ልውውጥ የገንዘብ ቅጣት እንዲከፍሉ የተገደዱባቸው ሁኔታዎች እንዳሉ ራይበርግ አረጋግጧል ፡፡
ከኤጀንሲው ጋር የተነጋገሩ አንድ ጠበቃ ሄኒኒ ቨርነር ስደተኞች የመኖሪያ ፈቃዳቸውን እንደማያጡ ጠቁመው በገንዘብ ብቻ እንደሚቀጡም ጠቁመዋል ፡፡
በጀርመን አገልግሎት እና አማካሪ ኩባንያ “ኦስቲዮ” በተሰጠ አኃዛዊ መረጃ መሠረት በጀርመን ውስጥ የባለቤትነት መብቶችን መጣስ በዓመት ከ 150 ሚሊዮን ዩሮ በላይ የገንዘብ ቅጣት ይከፈለዋል።
ወደ ሶርያ መመለስን በተመለከተ በቤተሰብ ውህደት ላይ የተከሰቱ ስጋት ጥላቻቸውን አሳርፈዋል ኦማር ሸሃብ አንዳንድ ስደተኞችን የጥገኝነት ጥያቄዎቻቸውን ሰርዘው ጀርመንን ለቀው እንዲወጡ የሚገፋፋው በጣም አስፈላጊው ምክንያት በቅርቡ የጀርመን መንግስት ለሶርያውያን የተሰጠው “ሁለተኛ መኖሪያ” ነው ፡፡ ማርች 2016 እ.ኤ.አ.
የታዳሽ የአንድ ዓመት መኖሪያ ነው ፣ ይህም ስደተኛው ጦርነቱ እዚያ ካበቃ ወደ አገሩ መመለስ እንዳለበት ይደነግጋል። ይህን የመሰለ መኖሪያ ቤት ያለው ሰው ቤተሰቡን ማምጣት አይችልም እንዲሁም ለቤተሰብ ውህደት ጥያቄ ማቅረብ አይችልም ፡፡
እንደ ኡመር ገለፃ ከሆነ የተወሰኑ ባለትዳሮች ሚስቶቻቸውንና ልጆቻቸውን መተው አልቻሉም ፣ በተለይም አንዳንዶቹ በቱርክ ብቻ ቤተሰቦቻቸውን ጥለው ሄደዋል ፡፡
በተጨማሪም አንዳንድ ተማሪዎች በጀርመን ዩኒቨርሲቲዎች ዕውቅና የላቸውም እና አገኛለሁ ብለው የጠበቁትን ድጋፍ አያገኙም ፡፡ ኦማር በተጨማሪም የስነ-ፅሁፍ የመጀመሪያ ደረጃ የምስክር ወረቀት በጀርመን ዕውቅና እንደሌለው እንዲሁም እንደ ህግ ፣ ቋንቋዎች ባሉ አንዳንድ የዩኒቨርሲቲ መመዘኛዎች ዕውቅና እንደሌለው አስረድተዋል ፡፡
በአውሮፓ ህብረተሰብ ውስጥ ውህደትን አስመልክቶ አንዳንድ ወግ አጥባቂ አካባቢዎች የመጡ ሶሪያውያን በአስተሳሰብ እና በእምነት ነፃነት ላይ የተመሠረተ ክፍት አስተሳሰብ ያለው ማህበረሰብን መቋቋም አልቻሉም ፡፡ አንዳንዶቹ ደህንነታቸው አነስተኛ ቢሆንም እንኳ በሚኖሩበት አካባቢ ልጆቻቸውን ማሳደግ ይመርጣሉ ፡፡
በገዛ ፈቃዳቸው ወደ አገራቸው መመለስ ለሚፈልጉ የገንዘብ ድጋፍ ይሰጣቸዋል… ሶርያውያን አልተካተቱም የጀርመን መራሂተ መንግሥት አንጌላ ሜርክል ለስደተኞች ያፀደቁት “ክፍት በር” ፖሊሲ ተከትሎ ሀገሪቷን በኢኮኖሚ ሸክማ እና ለተጋለጠች መሆኗን ተከሷል ፡፡ የ “ሽብርተኝነት” አደጋ ይህ መንግስት ባለፈው ዓመት መጨረሻ ላይ ስደተኞቹን ወደ ሀገራቸው “በፍቃደኝነት” እንዲመለሱ ለማበረታታት ባለፈው ዓመት መጨረሻ 150 ሚሊዮን ዩሮ የሚያወጡ የገንዘብ ድጋፍ ፕሮግራሞችን እንዲጀምር አስገድዶታል ፡፡
በዚህ ፕሮግራም መሠረት እያንዳንዱ ከ 12 ዓመት በላይ የሆነ ስደተኛ የጥገኝነት ጥያቄውን ለመሰረዝ ከወሰነ እና ወደ አገሩ ለመመለስ ከወሰነ 1,200 ዩሮ ይሰጠዋል ፡፡
ይህ በእንዲህ እንዳለ የጥገኝነት ጥያቄያቸው ውድቅ የሆነባቸው ጥገኝነት ፈላጊዎች ወደ አገራቸው ለመመለስ ከወሰኑ እና በተፈቀደው ጊዜ ውስጥ ውድቅ የተደረገውን ውሳኔ ይግባኝ ካላደረጉ 800 ዩሮ ይሰጣቸዋል ፡፡
ሆኖም ያመን አል-ሀማዊ ወደ ሶሪያ ለመመለስ በወሰነ ጊዜ ምንም ዓይነት የገንዘብ ድጋፍ እንዳላገኘ አረጋግጧል ፣ እናም እነዚህ ማበረታቻዎች ለአፍጋኒስታን ስደተኞች እና ከባልካን እና ከሰሜን አፍሪካ ሀገሮች የመጡ ናቸው ፡፡
የጀርመን መንግሥት የሶሪያ ስደተኞች እዚያ ባለው ግጭት ምክንያት ወደ አገራቸው እንዳይመለሱ ይመርጣል ፡፡ አብዛኛዎቹ ተመላሾች የጥገኝነት ጥያቄያቸውን ሳይሰርዙ ከጀርመን አየር ማረፊያዎች ወደ ግሪክ በመሄድ ከዚያ ወደ ቱርክ በድብቅ ከዚያም ወደ ቤሩት እና ከቤሩት በላይ ወደ ደማስቆ ይሄዳሉ ፡፡
የፌስቡክ ቡድኖች “ፍልሰትን ፍልሰት” ብለው የሚጠሩት የፌስቡክ ቡድኖች ኢናብ ባላዲ ከአውሮፓ ወደ ግሪክ ከዚያም ወደ ቱርክ እንዴት እንደሚመለሱ ምክሮችን እና መረጃ የሚሰጡ ብዙ ቡድኖችን ተመልክተዋል ፡፡ ለምሳሌ “የተገላቢጦሽ ፍልሰት መድረክ” የተባለ ቡድን (ከ 22,000 በላይ አባላትን የያዘ) እና ሌላኛው ደግሞ “ከአውሮፓ ወደ ግሪክ እና ቱርክ የተገላቢጦሽ ፍልሰት” እና ሌሎች ብዙ ቡድኖችን አጋጥሞን ነበር
የቡድኑ ልጥፎች እንደሚያሳዩት ብዙ ሰዎች ጀርመንን ለመልቀቅ ያላቸውን ፍላጎት ሲገልፁ ሌሎች ደግሞ ከቱርክ ወደ ግሪክ ከዚያም ወደ ጀርመን እንዴት እንደሚደርሱ ጠይቀዋል ፡፡
ምንም እንኳን ሁለቱ ሀገራት በባህር ድንበሮቻቸው ላይ የፀጥታ አሰራሮችን ቢያጠናክሩም “የሰው ህገ-ወጥ አዘዋዋሪዎች” ከቱርክ ወደ ግሪክ የሚያስተዳድሩትን ጉዞ በተመለከተ በቡድኖቹ ውስጥ ማስታወቂያዎችን አውጥተዋል ፡፡
ኦማር ሸሃብ የሰዎች ሕገወጥ አዘዋዋሪዎች ሁል ጊዜ ቁጥጥር የማይደረግባቸውን የባሕር መንገዶች እንደሚያገኙ ቢናገሩም በቤሩት አየር ማረፊያ በኩል ወደ ደማስቆ ለሚመለሱ ሰዎች በአየር ማረፊያው ደህንነት ሊታሰሩ እንደሚችሉ አስጠንቅቀዋል ፡፡
በማናር አል አሚድ ላይ የተከሰተው ይኸው ነው ፣ በቤሩት አየር ማረፊያ ደህንነቱ በምንም ዓይነት “የሽብር ተግባር” ውስጥ አለመኖሯን ለማጣራት በሚል ለ 48 ሰዓታት በጨለማ ክፍል ውስጥ እንዳደረጋት የጠቆመው ፡፡ ከዚያ በኋላ በአውቶብስ ወደ ሶሪያ ድንበር ተወስዳ ለሶሪያ ደህንነት ተላልፋ ወደ ሶሪያ ግዛት እንድትገባ እንዳደረጋት ትናገራለች ፡፡
Print Friendly, PDF & Email

ደራሲው ስለ

Juergen T Steinmetz

ጀርገን ቶማስ ስታይንሜትዝ ገና በጀርመን (1977) ውስጥ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ በጉዞ እና በቱሪዝም ኢንዱስትሪ ውስጥ ያለማቋረጥ ሰርቷል ፡፡
እሱ መሠረተ eTurboNews ለዓለም አቀፍ የጉዞ ቱሪዝም ኢንዱስትሪ የመጀመሪያው የመስመር ላይ ጋዜጣ በ 1999 እ.ኤ.አ.