ኤርባስ የግማሽ ዓመት ውጤትን ዘግቧል

ኤርባስ-በሰኔ ወር 36 የንግድ አውሮፕላኖች በሜይ 24 ከላከ
ኤርባስ-በሰኔ ወር 36 የንግድ አውሮፕላኖች በሜይ 24 ከላከ

ኤርባስ ኤስ (የአክሲዮን ልውውጥ ምልክት AIR) ለግማሽ ዓመቱ (H1) የተጠናቀሩ የገንዘብ ውጤቶችን ሰኔ 30 ቀን 2020 አብቅቷል ፡፡

የኤርባስ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ጉይዩሜ ፋዩር “የ COVID-19 ወረርሽኝ በእኛ ፋይናንስ ላይ የሚያሳድረው ተጽዕኖ አሁን በሁለተኛው ሩብ ውስጥ በጣም ታይቷል ፣ የኤች 1 የንግድ አውሮፕላኖች አቅርቦቶች በግማሽ ቀንሰዋል” ብለዋል ፡፡ አዲሱን የገቢያ አካባቢ በኢንዱስትሪ መሠረት እንዲገጥመው የንግድ ሥራውን ካሊብ አድርገን አሁን የአቅርቦት ሰንሰለቱ በአዲሱ ዕቅድ መሠረት እየሠራ ነው ፡፡ በኤች 2 2020 ከኤም ኤንድ ኤ እና ከደንበኞች ፋይናንስ በፊት ገንዘብን ላለመጠቀም ያለንን ምኞት ነው ፡፡ ከፊታችን እርግጠኛ አለመሆን ጋር አስቸጋሪ ሁኔታ ያጋጥመናል ፣ ግን በወሰናቸው ውሳኔዎች እኛ በኢንዱስትሪያችን ውስጥ እነዚህን ፈታኝ ጊዜያት ለመዳሰስ በበቂ ሁኔታ እንዳለን እናምናለን ፡፡

የተጣራ የንግድ አውሮፕላን ትዕዛዞች 298 (ኤች 1 2019 88 አውሮፕላኖች) በ 8 Q2 ውስጥ 7,584 አውሮፕላኖችን ጨምሮ እ.ኤ.አ. እስከ ሰኔ 30 ቀን 2020 ድረስ 75 የንግድ አውሮፕላኖችን ያካተተ የትእዛዝ መዝገብ ጋር 1 ኤርባስ ሄሊኮፕተሮች 2019 የተጣራ ትዕዛዞችን አስይዘዋል (H123 3: 145 ክፍሎች) ፣ 1 ን ጨምሮ ፡፡ በሁለተኛ ሩብ ጊዜ ብቻ H1s ፣ 160 Super Puma እና 5.6 HXNUMX ፡፡ የኤርባስ መከላከያ እና የስፔስ ትዕዛዝ ቅበላ ወደ XNUMX ቢሊዮን ፓውንድ አድጓል ፡፡

የተጠናከረ ፡፡ ገቢ ወደ 18.9 ቢሊዮን ፓውንድ (H1 2019: 30.9 ቢሊዮን ፓውንድ) ቀንሷል ፣ በየአመቱ ከ 50% ያነሱ አቅርቦቶች ጋር በንግድ አውሮፕላን ንግድ ላይ ተጽዕኖ በሚያሳድረው አስቸጋሪ የገቢያ አካባቢ ይነዳ ፡፡ ይህ በከፊል ይበልጥ ተስማሚ በሆነ የውጭ ምንዛሪ ተመን ተመንሷል ፡፡ 196 A1s ፣ 2019 A389 ቤተሰብ ፣ 11 A220s እና 157 A320s ን ያካተተ አጠቃላይ 5 የንግድ አውሮፕላኖች ደርሰዋል (H330 23: 350 አውሮፕላን) ፡፡ የኤርባስ ሄሊኮፕተሮች የ 104 አሃዶችን ዝቅተኛ አቅርቦትን (H1 2019: 143 አሃዶች) በከፊል በከፍተኛ አገልግሎቶች የተከፈለ የተረጋጋ ገቢዎችን ሪፖርት አድርገዋል ፡፡ በኤርባስ መከላከያ እና በጠፈር ላይ ገቢዎች በዝቅተኛ መጠን እና ድብልቅ ፣ በተለይም በስፔስ ሲስተምስ እንዲሁም በ COVID-19 ሁኔታ በተፈጠሩ አንዳንድ ፕሮግራሞች መዘግየት ላይ ተጽዕኖ አሳድረዋል ፡፡

የተጠናከረ ፡፡ EBIT ተስተካክሏል - አማራጭ ከፕሮግራሞች ፣ ከአዋጅ ማዋቀር ወይም ከውጭ ምንዛሪ ተጽዕኖዎች እንዲሁም ከንግድ ነክ ሀብቶች እና ካፒታል ትርፍ / ኪሳራዎች ጋር በተያያዙ ንቅናቄዎች የሚከሰቱ የቁሳቁስ ክፍያዎችን ወይም ትርፍዎችን በማስወገድ መሠረታዊውን የንግድ ኅዳግ በመያዝ የአፈፃፀም ልኬት እና ቁልፍ አመልካች - ጠቅላላ
945 -1 ሚሊዮን (H2019 2,529: ,XNUMX XNUMX ሚሊዮን)።

የኤርባስ ኢቢቢት ከ 1,307 -1 ሚሊዮን ተስተካክሏል (H2019 2,193: € ​​XNUMX ሚሊዮን(1)) በዋነኝነት የቀነሰውን የንግድ አውሮፕላን አቅርቦትና ዝቅተኛ የወጪ ቅልጥፍናን ያንፀባርቃል ፡፡ የወጪ አወቃቀሩን ከአዳዲስ የምርት ደረጃዎች ጋር ለማጣጣም ዕርምጃዎች ተወስደዋል ፣ ዕቅዱ ሲተገበርም ጥቅሞቹ እየተገኙ ናቸው ፡፡ እንዲሁም በተስተካከለ EBIT ውስጥ ተካቷል -0.9 ቢሊዮን ከ COVID-19 ጋር የተያያዙ ክፍያዎች ፡፡

የንግድ አውሮፕላኖች አሁን ለ COVID-2020 ሁኔታ ምላሽ ለመስጠት በሚያዝያ ወር 19 ባወጣው አዲስ የምርት ዕቅድ መሠረት ተመኖች እየተመረቱ ነው ፡፡ የወቅቱ የገቢያ ሁኔታ ለአሁኑ በወር ከ 350 እስከ 6 አውሮፕላኖች በ A5 ተመን ትንሽ እንዲስተካከል ምክንያት ሆኗል ፡፡ በ A220 በካናዳ ሚራቤል ውስጥ የመጨረሻው የመሰብሰቢያ መስመር (FAL) በሂደት ወደ ቅድመ-ክሎቪድ ደረጃዎች በ 4 ተመን እንደሚመለስ ይጠበቃል እና አዲሱ ሞባይል በአሜሪካ ውስጥ በግንቦት ውስጥ እንደታሰበው ተከፍቷል ፡፡ በሰኔ ወር መጨረሻ ላይ ወደ 145 ያህል የንግድ አውሮፕላኖች በ COVID-19 ምክንያት ሊቀርቡ አልቻሉም ፡፡

የኤርባስ ሄሊኮፕተሮች ‹ኢ.ቢ.ቲ.› የተስተካከለ ወደ 152 1 ሚሊዮን አድጓል (H2019 125: million 145 ሚሊዮን) ፣ በዋነኝነት በወታደራዊ እና በከፍተኛ አገልግሎቶች በከፊል ዝቅተኛ አቅርቦቶች የሚካካሱ ተስማሚ ድብልቅን የሚያንፀባርቅ ነው ፡፡ ባለ አምስት ባለ ሽፋን H160 እና HXNUMX ሄሊኮፕተሮች በቅርቡ በአውሮፓ ህብረት የአቪዬሽን ደህንነት ኤጀንሲ የምስክር ወረቀት ተሰጥቷቸዋል ፡፡

በኤርባስ መከላከያ እና በጠፈር የተስተካከለ ኢቢቢት ወደ 186 ሚሊዮን ፓውንድ (H1 2019: 233 19 ሚሊዮን) ቀንሷል ፣ ይህም በዋነኝነት በስፔስ ሲስተምስ ውስጥ የዋጋ ቅነሳ እርምጃዎችን በከፊል በማካካስ የ COVID-XNUMX ተፅእኖን ያሳያል ፡፡ የኮሮናቫይረስ ወረርሽኝ የሚያስከትለውን ተጽዕኖ ለማንፀባረቅ የምድቡ የማዋቀር ዕቅድ ተዘምኗል ፡፡

ሶስት ኤኤ400 ኤም የትራንስፖርት አውሮፕላኖች በ H1 2020 ውስጥ ተላልፈዋል ፡፡ አውቶማቲክ ዝቅተኛ ደረጃ የበረራ ችሎታ ማረጋገጫ እና በአንድ ጊዜ የፓትሮፕራፐር መላኪያ ማረጋገጫ በኤች 1 2020 ተገኝቷል ፣ ይህም ለአውሮፕላኑ ሙሉ እድገት ትልቅ ምዕራፍን ያሳያል ፡፡ የ A400M መልሶ ማጎልመሻ እንቅስቃሴዎች ከደንበኞች ጋር በቅርብ በመሰለፍ ላይ ናቸው ፡፡

የተጠናከረ ፡፡ በራስ ገንዘብ የሚተዳደር አር ኤንድ ዲ ወጪዎች በድምሩ 1,396 ሚሊዮን ፓውንድ (ኤች 1 2019 € 1,423 ሚሊዮን) ፡፡

የተጠናከረ ፡፡ EBIT (ሪፖርት የተደረገው) የተጣራ € -1,559 ሚሊዮን ድምርን ጨምሮ € -1 ሚሊዮን (H2019 2,093: 614 ሚሊዮን) ነበር ፡፡ እነዚህ ማስተካከያዎች ተካተዋል

  • ከ A332 የፕሮግራም ዋጋ ጋር የተዛመደ € -380 ሚሊዮን ፣ ከዚህ ውስጥ € -299 ሚሊዮን ኪ.ሜ.
  • ከቅድመ-አቅርቦት ቅድመ-ክፍያ የክፍያ አለመጣጣም እና የሂሳብ ሚዛን ዋጋ ጋር የተዛመደ -165 ሚሊዮን ፓውንድ ሲሆን ከዚህ ውስጥ -31 ሚሊዮን ኪ.ሜ.
  • Liance -117 ሚሊዮን ሌሎች ወጭዎች ፣ ተገዢነትን ጨምሮ ፣ ከዚህ ውስጥ 82 -2 million በ QXNUMX ውስጥ ነበር ፡፡

የተጠናቀረው ሪፖርት በአንድ ድርሻ ማጣት የ € -2.45 (H1 2019 ገቢዎች በአንድ ድርሻ € 1.54) የ 429 -1 ሚሊዮን የፋይናንስ ውጤትን ያጠቃልላል (H2019 215: € ​​-212 million)። የገንዘብ ውጤቱ ከዳሶል አቪዬሽን ጋር ተያያዥነት ያለው የተጣራ € -1 ሚሊዮን እንዲሁም ለ ‹WWW› ብድር መበላሸትን የሚያንፀባርቅ ሲሆን ይህም በ ‹2020› መጠን በ recorded -136 ሚሊዮን ዶላር ተመዝግቧል ፡፡ የተጠናከረ የተጣራ ኪሳራ(2) € -1,919 million (H1 2019 የተጣራ ገቢ: € 1,197 ሚሊዮን) ነበር።

የተጠናከረ ፡፡ ነፃ የገንዘብ ፍሰት ከኤም ኤንድ ኤ እና ከደንበኞች ፋይናንስ በፊት ብዛት የተሰጠው 12,440 -1 ሚሊዮን (H2019 3,981: € ​​-4.4 million) ከዚህ ውስጥ 2 -1 ቢሊዮን በ Q2020 ውስጥ ነበር ፡፡ የቅጣት ክፍያን ሳይጨምር ለ Q4.4 2 ተመጣጣኝ አሃዝ - ከጥር ጋር ከባለስልጣናት ጋር ስምምነት ማድረጉ ጋር ተያያዥነት ያለው - የገቢ አቅርቦትን ማስተካከልን ጨምሮ የገንዘብ ቁጥጥር እርምጃዎች ውጤታማ መሆን መጀመራቸውን ያሳያል ፡፡ እነዚህ እርምጃዎች በ QXNUMX ዝቅተኛ ከሆኑት የንግድ አውሮፕላኖች ቁጥር ለተቀነሰ የገንዘብ ፍሰት በከፊል ካሳ ይከፍላሉ።

በኤች 1 ውስጥ ያለው የካፒታል ወጪ በየዓመቱ ወደ 0.9 ቢሊዮን ገደማ የተረጋጋ ነበር ፡፡ የሙሉ ዓመት 2020 ካፒክስ አሁንም ወደ 1.9 ቢሊዮን ፓውንድ ይሆናል ተብሎ ይጠበቃል ፡፡ የተጠናከረ ነፃ የገንዘብ ፍሰት ነበር 12,876 -1 ሚሊዮን (H2019 4,116: € ​​-XNUMX million). የተጠናከረ የተጣራ ዕዳ አቀማመጥ እ.ኤ.አ. ሰኔ 586 ቀን 30 (እ.ኤ.አ.-መጨረሻው 2020 የተጣራ የገንዘብ አቋም-.2019 12.5 ቢሊዮን) በ -XNUMX ሚሊዮን ነበር አጠቃላይ የገንዘብ ሁኔታ የ 17.5 ቢሊዮን ፓውንድ (ዓመቱ መጨረሻ 2019: 22.7 ቢሊዮን)።

የኩባንያው የሙሉ ዓመት 2020 መመሪያ በመጋቢት ወር ተሰር wasል። COVID-19 በንግዱ ላይ የሚያሳድረው ተጽዕኖ መገምገሙን የቀጠለ ሲሆን ውስን ታይነቱ የተሰጠው በተለይም የመላኪያ ሁኔታን በተመለከተ አዲስ መመሪያ አይወጣም ፡፡

ቁልፍ የድህረ-መዝጊያ ክስተቶች
በ COVID-19 ማዕቀፍ ውስጥ ከማህበራዊ አጋሮች ጋር ውይይቶች እየተሻሻሉ ነው ፡፡ አስፈላጊ ሁኔታዎች ከተሟሉ በኋላ የመልሶ ማዋቀር አቅርቦት ዕውቅና ይሰጣል ተብሎ ይጠበቃል ፡፡ መጠኑ ከ 1.2 ቢሊዮን እስከ 1.6 ቢሊዮን ዩሮ ይሆናል ተብሎ ይጠበቃል ፡፡

የእንግሊዝ ከባድ የማጭበርበር ቢሮ (SFO) በአንድ የሙስና ወንጀል በተከሰሰ ክስ ክስ እንዲመሰረት የ GPT ልዩ ፕሮጀክት ማኔጅመንት ሊሚትድ (GPT) ለፍርድ ቤት እንዲቀርብ ጠይቋል ፡፡ ጂፒቲ በሳውዲ አረቢያ ውስጥ በ 2007 በኤርባስ ተይዞ ስራውን ያቆመ እና እ.ኤ.አ. በሚያዝያ 2020 ሥራውን ያቆመ የእንግሊዝ ኩባንያ ነው ፡፡ የኤስ.ኤፍ.ኤ ምርመራ ከጂ.ቲ.ፒ ማግኘት ከመጀመሩ በፊት እና ከዚያ በኋላ ከሚቀጥረው የውል ዝግጅት ጋር የተያያዘ ነው ፡፡ የ “GPT” ውሳኔ ምንም ይሁን ምን ቅርፁ በ 31 ጃንዋሪ 2020 ዩኬ የተዘገየ የአቃቤ ህግ ስምምነት ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም እናም በኤርባስ ሂሳቦች ውስጥ እሴት ቀርቧል(3).

እ.ኤ.አ. ሐምሌ 24 ቀን 2020 (እ.ኤ.አ.) ኩባንያው ከፈረንሳይ እና ከስፔን መንግስታት ጋር ለረጅም ጊዜ የቆየውን የዓለም ንግድ ድርጅት (WTO) ውዝግብ ለማስቆም እና ለአሜሪካ ማንኛውንም ማበረታቻ ለማስወገድ በ A350 በሚከፈተው የማስጀመሪያ ኢንቬስትሜንት (አርኤልአይ) ኮንትራቶች ላይ ማሻሻያ ለማድረግ መስማማቱን አስታውቋል ፡፡ ታሪፎች. በ WTO ከ 16 ዓመታት ክርክር በኋላ ይህ የመጨረሻ እርምጃ የዓለም ንግድ ድርጅት ተገቢውን የወለድ ምጣኔ እና የአደገኛ ምዘና መለኪያዎች በሚመለከተው ላይ የፈረንሳይ እና የስፔን ኮንትራቶችን በማሻሻል የመጨረሻውን አከራካሪ ነጥብ ያስወግዳል ፡፡(3).


ስለ Airbus
ኤርባስ በአውሮፕላን ፣ በቦታ እና ተዛማጅ አገልግሎቶች ዓለም አቀፋዊ መሪ ነው ፡፡ በ 2019 ውስጥ የ 70 ቢሊዮን ዩሮ ገቢዎችን በማመንጨት ወደ 135,000 ያህል ሠራተኞችን ተቀጠረ ፡፡ ኤርባስ እጅግ በጣም ሁለገብ የመንገደኞች አውሮፕላኖችን ያቀርባል ፡፡ ኤርባስ በተጨማሪም ታንከር ፣ ፍልሚያ ፣ ትራንስፖርት እና ተልዕኮ አውሮፕላኖችን እንዲሁም በዓለም ላይ ካሉት የጠፈር ኩባንያዎች አንዷን የሚያቀርብ የአውሮፓ መሪ ነው ፡፡ በሄሊኮፕተሮች ውስጥ ኤርባስ በዓለም ዙሪያ በጣም ውጤታማ የሆነውን የሲቪል እና ወታደራዊ የሮቶርተር መፍትሄዎችን ይሰጣል ፡፡

ለአርታዒፊዎች ማስታወሻየቀጥታ የድርብ ትንታኔው የተንታኙ የስልክ ጥሪ
At 08 15 CEST እ.ኤ.አ. 30 ሐምሌ 2020 (እ.ኤ.አ.) የ H1 2020 የውጤት ተንታኝ የስብሰባ ጥሪ ከዋና ሥራ አስፈፃሚ ጉይዩሜ ፋዩር እና ከዋናው የፋይናንስ ኦፊሰር ዶሚኒክ አሳም ጋር በኤርባስ ድርጣቢያ በኩል ማዳመጥ ይችላሉ ፡፡ የተንታኙ ጥሪ ማቅረቢያ በኩባንያው ድርጣቢያ ላይም ይገኛል ፡፡ ቀረጻ በተገቢው ጊዜ እንዲቀርብ ይደረጋል ፡፡ ለኤርባስ ‹KPIs ›ሪፖርት የተደረገው IFRS ን ለማስታረቅ እባክዎን የተንታኙን አቀራረብ ይመልከቱ ፡፡

በኤር ባስ የዜና ክፍል ውስጥ በትህትና የተተረጎሙ ትርጉሞች
ኤርባስ የዜና ክፍል

ለሚዲያ ያነጋግሩ 
ጊዩሉ ስቱር
ኤርባስ
+ 33 6 73 82 11 68
ኢሜል
የዱላ ድንጋይ
ኤርባስ
+ 33 6 30 52 19 93
ኢሜል
ጀስቲን ዱቦን
ኤርባስ
+ 33 6 74 97 49 51
ኢሜል
ሎረንስ ፔትአርድ
አውሮፕላስ ሄሊኮፕተሮች
+ 33 6 18 79 75 69
ኢሜል
ማርቲን አግሬራ
ኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር
+49 175 227 4369
ኢሜል
ዳንኤል ወርዱንግ
ኤርባስ
+49 160 715 8152
ኢሜል

የተጠናቀረ ኤርባስ - ግማሽ ዓመት (H1) ውጤቶች 2020 
(በዩሮ ውስጥ ያሉ መጠኖች)

የተጠናከረ ኤርባስ H1 2020 H1 2019 ለዉጥ
ገቢ፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ
መከላከያውን በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ
18,948
4,092
30,866
4,085
-39%
0%
EBIT ተስተካክሏል፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -945 2,529 -
ኢቢቢት (ሪፖርት ተደርጓል)፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -1,559 2,093 -
ምርምር እና ልማት ወጪዎች፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ 1,396 1,423 -2%
የተጣራ ገቢ / ኪሳራ(2)፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -1,919 1,197 -
ገቢ / ኪሳራ በአንድ ድርሻ -2.45 1.54 -
ነፃ የገንዘብ ፍሰት (FCF)፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -12,876 -4,116 -
ነፃ የገንዘብ ፍሰት ከ &&A በፊት፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -12,373 -3,998 -
ከ ‹ኤም ኤ› እና ‹የደንበኞች ፋይናንስ› በፊት ነፃ የገንዘብ ፍሰት፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -12,440 -3,981 -
የተጠናከረ ኤርባስ 30 ሰኔ 2020 31 Dec 2019 ለዉጥ
የተጣራ ገንዘብ / የዕዳ አቀማመጥ፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -586 12,534 -
ተቀጣሪዎች 135,154 134,931 0%
በንግድ ክፍል ገቢ ኢቢቢት (ሪፖርት ተደርጓል)
(በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዩሮዎች ያሉ) H1 2020 H1 2019(1) ለዉጥ H1 2020 H1 2019(1) ለዉጥ
ኤርባስ 12,533 24,043 -48% -1,808 2,006 -
አውሮፕላስ ሄሊኮፕተሮች 2,333 2,371 -2% 152 124 + 23%
ኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር 4,551 5,015 -9% 73 -15 -
ማስወገዶች -469 -563 - 24 -22 -
ጠቅላላ 18,948 30,866 -39% -1,559 2,093 -
በንግድ ክፍል EBIT ተስተካክሏል
(በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዩሮዎች ያሉ) H1 2020 H1 2019(1) ለዉጥ
ኤርባስ -1,307 2,193 -
አውሮፕላስ ሄሊኮፕተሮች 152 125 + 22%
ኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር 186 233 -20%
ማስወገዶች 24 -22 -
ጠቅላላ -945 2,529 -
በንግድ ክፍል የትዕዛዝ መውሰድ (የተጣራ) የትእዛዝ መጽሐፍ
H1 2020 H1 2019 ለዉጥ 30 ሰኔ 2020 30 ሰኔ 2019 ለዉጥ
ኤርባስ ፣ በአሃዶች ውስጥ 298 88 + 239% 7,584 7,276  + 4%
ኤርባስ ሄሊኮፕተሮች ፣ በአሃዶች ውስጥ 75 123 -39% 666 697 -4%
ኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር ፣ በሚሊዮኖች ዩሮ 5,588 4,220 + 32% N / A N / A N / A

የተጠናከረ ኤርባስ - ሁለተኛ ሩብ (ጥ 2) ውጤቶች 2020
(በዩሮ ውስጥ ያሉ መጠኖች)

የተጠናከረ ኤርባስ Q2 2020 Q2 2019 ለዉጥ
ገቢ፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ  8,317 18,317 -55%
EBIT ተስተካክሏል፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -1,226 1,980        -
ኢቢቢት (ሪፖርት ተደርጓል)፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -1,638 1,912 -
የተጣራ ገቢ / ኪሳራ(2)፣ በሚሊዮን የሚቆጠሩ -1,438 1,157 -
ገቢ / ኪሳራ በአንድ ድርሻ (ኢፒኤስ) -1.84 1.49 -
በንግድ ክፍል ገቢ ኢቢቢት (ሪፖርት ተደርጓል)
(በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዩሮዎች ያሉ) Q2 2020 Q2 2019(1) ለዉጥ Q2 2020 Q2 2019(1) ለዉጥ
ኤርባስ 4,964 14,346 -65% -1,865 1,687 -
አውሮፕላስ ሄሊኮፕተሮች 1,131 1,364 -17% 99 115 -14%
ኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር 2,440 2,903 -16% 126 102 + 24%
ማስወገዶች -218 -296 - 2 8 -75%
ጠቅላላ 8,317 18,317 -55% -1,638 1,912        -
በንግድ ክፍል EBIT ተስተካክሏል
(በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዩሮዎች ያሉ) Q2 2020 Q2 2019(1) ለዉጥ
ኤርባስ -1,498 1,730 -
አውሮፕላስ ሄሊኮፕተሮች 99 110 -10%
ኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር 171 132 + 30%
ማስወገዶች 2 8 -75%
ጠቅላላ -1,226 1,980 -

Q2 2020 ገቢዎች በዋነኝነት በኤርባስ እና በኤርባስ ሄሊኮፕተሮች ዝቅተኛ አቅርቦቶች የሚነዱ በ 55% ቀንሷል እንዲሁም በኤርባስ መከላከያ እና ጠፈር ዝቅተኛ ገቢዎች ፡፡
Q2 2020 EBIT ተስተካክሏል ከ -1,226 ሚሊዮን ዝቅተኛ የንግድ አውሮፕላን አቅርቦቶች እና ከ COVID-19 ጋር የተያያዙ ክፍያዎች ተንፀባርቀዋል ፡፡
Q2 2020 EBIT (ሪፖርት ተደርጓል) ከ -1,638 ሚሊዮን ውስጥ የተጣራ ማስተካከያዎች € -412 ሚሊዮን ተካተዋል ፡፡ በ 2019 ሁለተኛ ሩብ ውስጥ የተጣራ ማስተካከያዎች € -68 ሚሊዮን ነበሩ ፡፡
ጥ 2 2020 የተጣራ ኪሳራ ከ 1,438 -XNUMX ሚሊዮን በዋነኝነት የሚያንፀባርቀው EBIT (ሪፖርት የተደረገ) እና ዝቅተኛ ውጤታማ የግብር መጠን ነው ፡፡

ኢቢቢት (ሪፖርት ተደርጓል) / ኢቢኢት የተስተካከለ እርቅ
ከዚህ በታች ያለው ሰንጠረዥ ኢ.ቢ.አይ. (ሪፖርት ተደርጓል) ከ EBIT ተስተካክሏል ፡፡

የተጠናከረ ኤርባስ
(በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዩሮዎች ያሉ)
H1 2020
ኢቢቢት (ሪፖርት ተደርጓል) -1,559
የእሱ
A380 ፕሮግራም ዋጋ -332
$ PDP የተሳሳተ / የሂሳብ ሚዛን እንደገና መገምገም -165
ሌሎች -117
EBIT ተስተካክሏል -945


ትንሽ መዝገበ ቃላት

KPI ትርጓሜ
EBIT ኩባንያው EBIT የሚለውን ቃል መጠቀሙን ቀጥሏል (ከወለድ እና ግብር በፊት ገቢዎች)። በ IFRS ደንቦች እንደተገለጸው ከፋይናንስ ውጤት እና ከገቢ ግብር በፊት ከትርፉ ጋር ተመሳሳይ ነው።
በደንብ ማድረግ ማስተካከያ ፣ አንድ አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ ፣ ከፕሮግራሞች ፣ ከመልሶ ማቋቋም ወይም ከውጭ ምንዛሪ ተጽኖዎች ጋር በተያያዙ ንቅናቄዎች ምክንያት የሚከሰቱ የቁሳቁስ ክፍያዎች ወይም ትርፎች እንዲሁም ንግዶችን በማስወገድ እና ማግኘትን ጨምሮ ካምፓኒው የሚጠቀምበት ቃል ነው ፡፡
EBIT ተስተካክሏል ኩባንያው አንድ ይጠቀማል አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ ፣ EBIT ተስተካክሏል, ከፕሮግራሞች ጋር የተያያዙ አንቀሳቃሾች ፣ የመልሶ ማቋቋም ወይም የውጭ ምንዛሪ ተጽዕኖዎች እንዲሁም ከንግድ ነክ ሀብቶች እና ካፒታል ትርፍ / ኪሳራዎች ጋር በተያያዙ ንቅናቄዎች ምክንያት የሚከሰቱትን የቁሳቁስ ክፍያዎች ወይም ትርፍ በማስቀረት መሰረታዊ የንግድ ህዳግን የሚይዝ ቁልፍ አመልካች ነው ፡፡
ኢፒኤስ ተስተካክሏል ኢፒኤስ የተስተካከለ ነው አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ እንደ አሃዛዊ የተጣራ ገቢ ማስተካከያዎችን የሚያካትት በሆነ ሪፖርት መሠረት በአንድ ድርሻ በአንድ ድርሻ። ለእርቅ ፣ የተንታኙን አቀራረብ ይመልከቱ ፡፡
ጠቅላላ የገንዘብ አቀማመጥ ካምፓኒው የተጠናቀረውን አጠቃላይ የገንዘብ መጠን (i) ጥሬ ገንዘብ እና የገንዘብ አቻ ድምር እና (ii) ዋስትናዎች (ሁሉም በተጠናቀቀው የገንዘብ አቋም መግለጫ ውስጥ እንደተመዘገቡ) ይገልጻል ፡፡
የተጣራ ገንዘብ አቀማመጥ ለ ትርጓሜ አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ የተጣራ የገንዘብ አቋም ፣ ሁለንተናዊ ምዝገባ ሰነድ ፣ ኤምዲ ኤ እና ኤ ክፍል 2.1.6 ን ይመልከቱ ፡፡
ኤፍ.ሲ.ኤፍ. ለ ትርጓሜ አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ ነፃ የገንዘብ ፍሰት ፣ ሁለንተናዊ ምዝገባ ሰነድ ፣ ኤምዲ ኤ እና ኤ ክፍል 2.1.6.1 ን ይመልከቱ ፡፡ ኢንቬስትሜንት ካከናወነ ገንዘብ በኋላ ኩባንያው ከኦፕሬሽኑ የሚመነጨውን የገንዘብ ፍሰት መጠን ለመለካት የሚያስችለው ቁልፍ አመልካች ነው ፡፡
ኤፍ.ሲ.ኤፍ.ኤ ከ ‹M&A› በፊት ከመዋሃድ እና ከመግዛት በፊት ነፃ የገንዘብ ፍሰት የሚያመለክተው በአለም አቀፍ ምዝገባ ሰነድ ፣ ኤምዲኤ እና ኤ ክፍል 2.1.6.1 በተገለፀው መሠረት ከገንዘቦች እና ግዥዎች የተገኘውን የተጣራ የገንዘብ ፍሰት ነው ፡፡ እሱ ነው አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ የንግድ ሥራዎችን በማግኘት እና በማስወገድ የተገኙትን እነዚህን የገንዘብ ፍሰቶች ሳይጨምር የነፃ የገንዘብ ፍሰት የሚያንፀባርቅ ቁልፍ አመልካች እና።
ኤፍ.ሲ.ኤፍ.ኤ ከ M&A እና ከደንበኛ ፋይናንስ ከአውሮፕላን ፋይናንስ ተግባራት ጋር ተያያዥነት ላለው የገንዘብ ፍሰት ማስተካከያ እና ውህደት ከመደረጉ በፊት ከኤም ኤንድ እና ከደንበኛ ፋይናንስ በፊት ነፃ የገንዘብ ፍሰት የሚያመለክተው ነፃ የገንዘብ ፍሰት ነው ፡፡ እሱ ነው አማራጭ የአፈፃፀም መለኪያ እና በኩባንያው አልፎ አልፎ በፋይናንስ መመሪያ ውስጥ ሊያገለግል የሚችል አመላካች እና በተለይም በደንበኞች ፋይናንስ እንቅስቃሴዎች ዙሪያ ከፍተኛ አለመተማመን ሲኖር ፡፡

የግርጌ ማስታወሻዎች

  1. እ.ኤ.አ. ጥር 1 ቀን 2020 (እ.ኤ.አ.) እ.ኤ.አ. ከጥር XNUMX ቀን XNUMX ጀምሮ ለ “ትራንስቨርሳል” እንቅስቃሴዎች አዲስ የክፍል ዘገባ ሪፖርት አሠራርን ለማንፀባረቅ የቀደሙት ዓመት ቁጥሮች ተደግፈዋል ፡፡ ቀደም ሲል በ “ትራንስቨርሳል” ውስጥ ከተዘገቡት ፈጠራ እና ዲጂታል ትራንስፎርሜሽን ጋር የተያያዙ ተግባራት አሁን በንግድ ክፍሉ ውስጥ ተካትተዋል በአዲሱ ክፍል መዋቅር ስር “ኤርባስ” ፡፡ “ማስወገጃዎች” በተናጠል ሪፖርት መደረጉን ቀጥለዋል።
  2. ኤርባስ SE የተጣራ ገቢ / ኪሳራ የሚለውን ቃል መጠቀሙን ቀጥሏል ፡፡ በ IFRS ህጎች በተደነገገው መሠረት ለወላጅ የፍትሃዊነት ባለቤቶች ለሚወስነው ጊዜ ከትርፍ / ኪሳራ ጋር ተመሳሳይ ነው ፡፡
  3. በእነዚህ የሕግ ዕድገቶች ላይ የበለጠ ዝርዝር መረጃ ለማግኘት እባክዎ የሂሳብ መግለጫዎችን ይመልከቱ እና በተለይም ማስታወሻ 24 ፣ “ክስ እና የይገባኛል ጥያቄ” በተመዘገበው ጊዜያዊ የ IFRS የተጠናከረ የፋይናንስ መረጃ ኤርባስ ኤስ ለስድስት ወራት ጊዜ ተጠናቅቋል ፡፡ በኤርባስ ድርጣቢያ (www.airbus.com).

ደህንነቱ የተጠበቀ ወደብ መግለጫ
ይህ ጋዜጣዊ መግለጫ ወደፊት የሚመለከቱ መግለጫዎችን ያካትታል። እንደ “ግምቶች” ፣ “ያምናል” ፣ “ግምቶች” ፣ “ይጠብቃል” ፣ “ያሰበ” ፣ “ዕቅዶች” ፣ “ፕሮጄክቶች” ፣ “ሊሆን ይችላል” እና መሰል አገላለጾች ያሉ ቃላት እነዚህን ወደ ፊት የሚመለከቱ መግለጫዎችን ለመለየት ያገለግላሉ ፡፡ ወደ ፊት የሚመለከቱ መግለጫዎች ምሳሌዎች ስለ ስትራቴጂ ፣ ከፍ ማድረግ እና አቅርቦት መርሐግብሮች ፣ አዳዲስ ምርቶችን እና አገልግሎቶችን ማስተዋወቅ እና የገበያ ግምቶችን እንዲሁም የወደፊቱን አፈፃፀም እና አመለካከት በተመለከተ መግለጫዎችን ያካትታሉ ፡፡
በተፈጥሮአቸው ፣ ወደፊት የሚመለከቱ መግለጫዎች ለወደፊቱ ከሚከሰቱ ክስተቶች እና ሁኔታዎች ጋር ስለሚዛመዱ አደጋን እና እርግጠኛ አለመሆንን ያጠቃልላሉ እናም ትክክለኛ ውጤቶች እና እድገቶች በእነዚህ በተጠበቁ መግለጫዎች ከተገለጹት ወይም ከተዘረዘሩት በቁሳዊ ነገሮች እንዲለዩ የሚያደርጉ ብዙ ምክንያቶች አሉ ፡፡

እነዚህ ምክንያቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ ግን አይወሰኑም

  • የአንዳንዶቹ የኤርባስ ንግዶች ዑደት-ነክ ተፈጥሮን ጨምሮ በአጠቃላይ ኢኮኖሚያዊ ፣ ፖለቲካዊ ወይም የገቢያ ሁኔታዎች ላይ ለውጦች;
  • በአየር ጉዞ ውስጥ ጉልህ መቋረጥ (በበሽታ መስፋፋት ወይም በሽብርተኝነት ጥቃቶች ምክንያት ጨምሮ);
  • በተለይ በዩሮ እና በአሜሪካ ዶላር መካከል የምንዛሪ ተመን መዋ fluቅ;
  • የዋጋ ቅነሳን እና ምርታማነትን ጥረቶችን ጨምሮ የውስጥ የአፈፃፀም ዕቅዶች ስኬታማ አፈፃፀም;
  • የምርት አፈፃፀም አደጋዎች ፣ እንዲሁም የፕሮግራም ልማት እና የአመራር አደጋዎች;
  • የፋይናንስ ጉዳዮችን ጨምሮ የደንበኛ ፣ የአቅራቢ እና የንዑስ ተቋራጭ አፈፃፀም ወይም የኮንትራት ድርድር;
  • በአየር ሁኔታ እና በመከላከያ ኢንዱስትሪ ውስጥ ውድድር እና ማጠናከሪያ;
  • ጉልህ የሆነ የጋራ ስምምነት የሥራ ክርክር;
  • ለተወሰኑ ፕሮግራሞች የመንግስት ፋይናንስ መገኘትን እና የመከላከያ እና የቦታ ግዥ በጀቶች መጠንን ጨምሮ የፖለቲካ እና የህግ ሂደቶች ውጤት;
  • ከአዳዲስ ምርቶች ጋር በተያያዘ የምርምር እና የልማት ወጪዎች;
  • ከዓለም አቀፍ ግብይቶች ጋር የተያያዙ የሕግ ፣ የገንዘብ እና የመንግሥት አደጋዎች;
  • የሕግ እና የምርመራ ሂደቶች እና ሌሎች ኢኮኖሚያዊ ፣ ፖለቲካዊ እና ቴክኖሎጂያዊ አደጋዎች እና እርግጠኛ ያልሆኑ ሁኔታዎች;
  • የ COVID-19 ወረርሽኝ ሙሉ ተፅእኖ እና ያስከተለው የጤና እና የኢኮኖሚ ቀውስ ፡፡

<

ደራሲው ስለ

ጁርገን ቲ ስቴይንሜትዝ

ጀርገን ቶማስ ስታይንሜትዝ ገና በጀርመን (1977) ውስጥ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ በጉዞ እና በቱሪዝም ኢንዱስትሪ ውስጥ ያለማቋረጥ ሰርቷል ፡፡
እሱ መሠረተ eTurboNews ለዓለም አቀፍ የጉዞ ቱሪዝም ኢንዱስትሪ የመጀመሪያው የመስመር ላይ ጋዜጣ በ 1999 እ.ኤ.አ.

አጋራ ለ...