ጥበብ + ዲዛይን. ጠንቃቃ ፣ ቀልድ እና ዋው

ሳሎን AD.1-Molly-Hatch-Todd-Merrill-Studio
ሳሎን AD.1-Molly-Hatch-Todd-Merrill-Studio

በኒው ዮርክ በሺዎች የሚቆጠሩ የኪነ-ጥበብ አዋቂዎች ፣ ሰብሳቢዎች ፣ ጋለሪ ባለቤቶች (እና ሰራተኞቻቸው) ፣ የውስጥ ዲዛይነሮች ለበጎ አድራጎት ድርጅቶች ገንዘብ ለማሰባሰብ ወደ ፓርክ አቬኑ አርማታ ተሰበሰቡ ፡፡

በኒው ዮርክ ውስጥ በጥቂት ቀዝቃዛ ህዳር ምሽቶች በሺዎች የሚቆጠሩ በጥሩ ሁኔታ የተሞሉ የኪነ-ጥበብ አዋቂዎች ፣ ሰብሳቢዎች ፣ ጋለሪ ባለቤቶች (እና ሰራተኞቻቸው) ፣ የቤት ውስጥ ዲዛይነሮች እና ሌሎችም ልክ እንደ አንድ ጥሩ ኮክቴል ግብዣ እና አስገራሚ የአዳራሽ ዕቃዎች ፣ ፓርኩ ላይ ተሰበሰቡ ፡፡ ለበጎ አድራጎት ድርጅቶች (የዲያ አርት ፋውንዴሽን እና የታቀደ የወላጅነት NYC ን ጨምሮ) ከፍተኛ ውበት (እና ከፍተኛ ዋጋ ያላቸው) ኦሪጅናል ሥራዎች ላይ የአቬሽን ጋሻ ማስቀመጫ ለ OMG ፣ OOO እና AhAha ፡፡ ሩይናርት ፣ ጎዲያ ፣ ላሊኩ እና ኢንኮኮልዝ እንደ ክስተት ስፖንሰርቶች ተሳትፈዋል ፡፡

ሳሎንAD.2 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

ከ 11 አገራት (አሜሪካን ጨምሮ አውሮፓ ፣ እንግሊዝ ፣ ጀርመን ፣ ቤልጂየም ፣ ፈረንሳይ ፣ ዴንማርክ ፣ ጣልያን ፣ ሞናኮ ፣ ኔዘርላንድስ ፣ ደቡብ አፍሪካ ፣ ስፔን እና ስዊድን) ያሉ ከ 30 አገራት የተውጣጡ አምሳ ስድስት ጋለሪ ባለቤቶች - ዓለም አቀፋዊ አቀራረብን አቀረቡ ወደ ዘመናዊነት. ሳሎን የታየ (ለግዢ እና ለአድናቆት) ታሪካዊ ፣ ዘመናዊ እና ዘመናዊ የቤት ዕቃዎች ፣ የመጀመሪያ ዲዛይኖች እና ከ 19 ኛው እስከ 20 ኛው ክፍለዘመን መጨረሻ ሥነ ጥበብ ፡፡

 የፈጠራ ኢኮኖሚ ዋጋ

እ.ኤ.አ. በ 2015 በአሜሪካ ውስጥ የኪነ-ጥበባት እና የባህል ምርት ዋጋ 763.6 ቢሊዮን ዶላር ነበር ፣ ይህም ከአጠቃላይ የአገር ውስጥ ምርት 4.2 በመቶ ነው ፡፡ ከሥነ-ጥበባት ግንባታ ፣ ከማዕድን ፣ ከመድን ዋስትና ፣ ከመጠለያዎች እና ከምግብ አገልግሎት ኢንዱስትሪዎች የበለጠ ለአገር ኢኮኖሚ የበለጠ አስተዋፅዖ አበርክተዋል ፡፡

  • የፈጠራ አርቲስቶች በአሜሪካ ውስጥ ኢኮኖሚያዊ ንብረት ናቸው እናም እ.ኤ.አ. በ 2015 ለአርቲስቶች ምስጋና ይግባቸውና አሜሪካ በኪነ-ጥበባት እና በባህል ሸቀጦች 20 ቢሊዮን ዶላር የንግድ ትርፍ ነበራት (አሜሪካ 63.6 ቢሊዮን ዶላር ወደ ውጭ በመላክ 42.6 ቢሊዮን ዶላር ኪነ-ጥበብ እና ባህል አስገባ) ፡፡

 

  • የፍጥረታዊ ኢኮኖሚ ተጠቃሚዎች ሸቀጣ ሸቀጦችን እና አገልግሎቶችን ፣ የመግቢያ ትኬቶችን ፣ ምግብን ፣ ማረፊያዎችን እና ስጦታዎችን (102.5) ን ጨምሮ ከ 2017 ቢሊዮን ዶላር በላይ ለኪነ-ጥበባት ያወጣሉ ፡፡

 

  • የኪነ-ጥበባት እና የባህል ዘርፉ በርካታ ስራዎችን (እ.ኤ.አ. በ 4.9 2015 ሚሊዮን) ያቀርባል ፣ ይህም ከአሜሪካ ስራዎች ሁሉ 3 በመቶውን ይይዛል ፣ ይህም ለሰራተኞች በጋራ 372 ቢሊዮን ዶላር ይከፍላል ፡፡

ግዛቶች ከሥነ-ጥበባት የበለፀጉ

ከክልሎች መካከል የኪነ-ጥበባት የዋሽንግተን ኢኮኖሚ ከፍተኛውን ድርሻ የያዘ ሲሆን 7.9 በመቶ ወይም 35.6 ቢሊዮን ዶላር ነው ፡፡ በፊልም እና በቴሌቪዥን ኢንዱስትሪ በመታመን የካሊፎርኒያ የሥነጥበብ ኢኮኖሚ በክልሎች መካከል ከፍተኛውን ገንዘብ ያቀርባል ፣ 174.6 ቢሊዮን ዶላር (7 በመቶ) ነው ፡፡

ኒው ዮርክ በሁለቱም ምድቦች በሁለተኛ ደረጃ የተቀመጠ ሲሆን ጥበቦቹ 114.1 ቢሊዮን ዶላር (7.8 በመቶ) ወደ ኢኮኖሚው ያስገባሉ ፡፡ የክልሉ 462,584 የኪነ-ጥበባት ሠራተኞች 46.7 ቢሊዮን ዶላር (2015) አጠቃላይ ገቢ አገኙ ፡፡

ደላዌር ከስቴቱ ኢኮኖሚ 1.3 በመቶውን ብቻ ወይም 900 ሚሊዮን ዶላር በሚሸፍነው ጥበባት ላይ በትንሹ ይተማመናል ፡፡

ዝግጅቱ-የሳሎን ጥበብ + ዲዛይን ማሳያ

ብዙ አርቲስቶች በዚህ ዝግጅት ላይ አዲሶቹን ሥራዎቻቸውን ስለሚያሳዩ በኪነ-ጥበቡ ዓለም “ለማድረግ” ዝርዝር አናት ላይ ይገኛል ፡፡ ስለታየው እያንዳንዱ ቁራጭ ማግኘት እፈልጋለሁ ፣ ግን ጊዜ ፣ ​​ቦታ እና ውስን ሀብቶች ይህንን እንቅስቃሴ ይከለክላሉ ፤ ሆኖም “በጣም ከምወዳቸው ጥቂት ነገሮች” ውስጥ መምከር እችላለሁ።

የታሸገ ምርጫ

  1. ሞሊ ሀት. ቶድ መርሪል እና ተባባሪዎች ስቱዲዮ. ኒው ዮርክ

ሳሎንAD.3 4 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

ሞሊ ሃች WOW ን ወደ ዘመናዊ ሥነ ጥበብ ያመጣል ፡፡ ክሊich የሆነውን (በ 1940 ዎቹ ውስጥ ታዋቂ የሆኑ የተንጠለጠሉ ቀለም የተቀቡ ሳህኖቹን) ቀይራ ፅንሰ-ሀሳቡን ወደ ሺህ ዓመት አኗኗር (ሞባይል ፣ ያልተዛባ እና ተለዋዋጭ) ወደ ሚስማማ ወደ ተሰብስበው የጥበብ ሥራዎች ቀይራለች ፡፡

የተንጠለጠሉ ሳህኖች የጌጣጌጥ እራት ዕቃዎችን ለማሳየት ባህላዊ መንገድ ነበር እናም ከአውሮፓ እስከ እስያ የበርካታ ባህሎች አካል ነው ፡፡ ከብዙ መቶ ዘመናት በፊት በቤት ውስጥ የታሸጉ የሰሌዳዎች ማሳያዎች የሀብት እና የከፍተኛ ማህበራዊ ደረጃ ምልክት ነበሩ ፡፡

ዛሬ ሀች ሳህኖ designs እንዲታዩ እና እንዲደነቁ በግድግዳዎች ላይ እንዲሰቀሉ ዲዛይን ታደርጋለች ፡፡ ከመጠን በላይ እና በቀለማት ያሸበረቀችው ምላሷ ተመልካቾች አዲስ እና አሁን ያለውን እንደገና እንዲያስቡ ያበረታታቸዋል; ተራ የነበረው አሁን ያልተለመደ ነው ፡፡

ሀች እ.ኤ.አ. በ 1978 ተወለደች እናቷ ሰዓሊ እና አባቷ ኦርጋኒክ የወተት ገበሬ ነበሩ ፡፡ ቦስተን ውስጥ ከሚገኘው ሙዚየም ትምህርት ቤት የርስዎን BFA በማግኘት ሥዕል እና ሴራሚክስ አጠናች ፡፡ ከኮሌጅ በኋላ ከቬርማት ከሸክላ ሠሪ ሚራንዳ ቶማስ ጋር ትሠራና የሴራሚክ መኖሪያዎች በአሜሪካ እና በዌስት ኢንዲስ ቀጥለዋል ፡፡ ሴራሚክስ ውስጥ የእሷ ኤምኤፍኤ ከኮሎራዶ ዩኒቨርሲቲ ከቦልደር ነው ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 2009 ዊስኮንሲን ውስጥ በሚገኘው ጆን ማይክል ኮለር የሥነ-ጥበባት ማዕከል በሸክላ ስራዎች ውስጥ የኪነ-ጥበባት / ኢንዱስትሪ መኖሪያነት ተሰጣት ፡፡

ሀች በአሁኑ ጊዜ በኖርትሃምፕተን ፣ ኤምኤ ውስጥ ከሚገኘው ቤቷ ስቱዲዮ ትሰራለች ፡፡ ከሴራሚክስ በተጨማሪ ፀሐፊ ፣ አርቲስት-ንድፍ አውጪ ነች እና የጨርቅ ቅጦች ፣ የቤት ዕቃዎች ፣ ጌጣጌጦች ፣ ህትመቶች ፣ የብዕር እና የቀለም ስዕሎች እና ሥዕሎች ትፈጥራለች ፡፡ ለሂፕ-ሆፕ ፣ ለኢንዲ ዘፈን ግጥሞች ፣ ለጽሑፍ መልዕክቶች እና ለተሰበሰቡ የኮሎኪዩምስ የዘመን አኗኗር እውቅና በመስጠት በጨርቃ ጨርቅ ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ፣ በሸክላ ዕቃዎች እና በቤት ዕቃዎች ውስጥ በታሪካዊ አዝማሚያዎች ትነሳሳለች ፡፡

  1. ሁበርት ለ ጋል. ሃያ አንደኛ ክፍለ ዘመን ማዕከለ-ስዕላት
SalonAD.5 6 7 Maxou Armchair 2018 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

Maxou Armchair (2018)

 

ፈረንሳዊው ዲዛይነር ሁበርት ለ ጋል የተወለደው እ.ኤ.አ. በ 1961 በሊዮን ነበር የተወለደው በኮሌጅ ውስጥ የአስተዳደር ዋና ነበር እና ከተመረቀ በኋላ ወደ ፓሪስ ተዛወረ (1983) ፡፡ በ 1988 የድንበር ስፋት ያላቸው የቤት ዕቃዎችን በመቅረፅ ፣ ቅኔያዊውን እና ቅasyትን ከተግባራዊነቱ ጋር በማገናኘት መቀባትና መቅረጽ ጀመረ ፡፡

እሱ በግሪክ እና በሮማውያን ሥልጣኔዎች ፣ በፈረንሣይ 18 ኛው ክፍለዘመን ፣ ኢምፓየር ፣ አርት ኑቮ እና አርት ዲኮ ጊዜያት በሹክሹክታ (እና በጩኸት) ተመስጦ ነው ፡፡ እሱ ደግሞ በሳልቫዶር ዳሊ ፣ ዣን ኮክቶ ፣ በሱሪያሊስቶች እና በማክስ nርነስት ተመስጧዊ ነው ፡፡

በ 1995 ማዕከለ-ስዕላቱ ባለቤት ኤሊዛቤት ዴላካታ በተገኘበት እና በማስተዋወቅ ሥራው ዓለም አቀፍ ጭብጨባ አገኘ ፡፡ የመጀመሪያ ኤግዚቢሽኑ በፓሪሱ ጋለሪ አቫንት-ትዕይንት ላይ የተከናወነ ሲሆን የታዩት ስራዎች (የደስታ ጠረጴዛዎችን እና የአበባ ማመላለሻዎችን ጨምሮ) እንደ ፊርማው ውድ ተደርገዋል ፡፡

  1. ሀብታም ምኒሲ. ደቡብ አፍሪካ

SalonAD.8 9 10 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን ሳሎንAD.11 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

ደቡብ አፍሪካዊው የተወለደው ሪች ሚኒሲ ሥራውን የጀመረው እ.ኤ.አ. በ 2014 ነው ፡፡ በፋሽን ሳይንስ መሪ በመሆን የሚታወቅና በአፍሪካ ፋሽን ዓለም አቀፍ ወጣት የዓመቱ ንድፍ አውጪ (2014) እውቅና አግኝተዋል ፡፡

የሚኒሲ አሳሳች የቆዳ ሠረገላ ቅድመ አያቱ መገኘቱን የሚወክል የዋን-ሙላሙላ (ዘ ጋርዲያን) ቅርፅ ይይዛል ፡፡ ከትውልድ ወደ ትውልድ በትውልድ ታሪክ ለዘላለም የሚኖር ህልውናዋ እና አስተምህሮ teachings ናት ፡፡ በአይን ቅርፅ ከወርቅ ገንዳዎች ጋር ያለው ሰገራ ፣ ”never በጭራሽ በከንቱ ያልነበሩ እንባዎ…ን ይወክላል ፡፡ ያለ ህመሟ እና ልምዶ, እኔ አልኖርም ነበር ፡፡ እኔ ዛሬውኑ ሰው መሆን አልቻልኩም ”(ሪች ሚኒሲ)

ስሜታዊነት ያላቸው ቅርጾች ጊዜ የማይሽራቸው እና የእነሱ ይዘት በዓለም አቀፍ ደረጃ አስደሳች ቢሆንም ልዩ አፍሪካዊ ነው ፡፡

  1. ሪናልዶ ሳንጉዊኖ ፡፡ የወደፊቱ ፍጹም ማዕከለ-ስዕላት። ኒው ዮርክ ከተማ.

ሳሎንAD.12 13 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን SalonAD.14 15 16 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

ሪናልዶ ሳንጉዊኖ የተወለደው በቬንዙዌላ ሲሆን በአሁኑ ጊዜ በኒው ዮርክ ከተማ ውስጥ ይሠራል ፡፡ የእሱ ጥበብ እና የሴራሚክ ቁርጥራጮች ለአካባቢያቸው ንቃት ክብር ይሰጣሉ እናም እያንዳንዱ ልዩ ቁራጭ የሸክላ መካከለኛ እንደ መዋቅር እና ሸራ ይጠቀማል ፡፡

ሳንጉዊኖ በቬንዙዌላ በካራካስ የእይታ ጥበባት ክሪስቶባል ሮጃስ ትምህርት ቤት ተመረቀ ፡፡ እሱ ለመኢሰን የሸክላ ዕቃ ፍላጎት እና በአውሮፓ ታሪክ አስፈላጊነት ላይ በመመርኮዝ የእርሱን ቴክኒክ አሻሽሏል ፡፡ በቀለማት ያሸበረቁ ቀለሞች ፣ ሸካራዎች እና በቀላሉ ሊለወጡ በሚችሉ ቁሳቁሶች የተነሳ እሱ በስዕላዊ እና በስዕላዊ ተፅእኖ ተጎድቷል ፡፡

እ.ኤ.አ. በ 2007 የሉዊስ መጽናኛ ቲፋኒ የሁለት ዓመት ሽልማት እጩ ተወዳዳሪ ሲሆን በኒው ዮርክ ሲቲ ውስጥ “(ኤስ) ፋይሎች” በኤል ሙሶ ዴል ባሪዮ 5 ኛ እትም 2007-2008 Biennale ውስጥ ከሚሳተፉት አርቲስቶች አንዱ ነበር ፡፡

የዲን ፕሮጀክት ኒው ዮርክ አካል ሆኖ የሳንጉኒኖ ሥራዎች በሱልጣን ጋለሪ ታይተዋል ፤ ኒው ዮርክ የኪነ-ጥበባት እና ዲዛይን ሙዚየም; የሂውስተን ቴክሳስ ጥሩ ሥነ-ጥበባት ሙዚየም; በኖርዝ ካሮላይና ፣ በኖርዝ ካሮላይና እና በሚኒያፖሊስ የሥነ-ጥበባት ኢንስቲትዩት ሚንቴት ሙዚየም ፣ ሚኒሶታ ሚኒሶታ እሱ ዲዛይኑን ማያሚ / የመጀመሪያውን ከወደፊቱ ፍፁም (2017) ጋር አደረገ ፡፡

  1. ፓሜላ ሳብሮሶ እና አሊሰን ሲገል ፡፡ የሄለር ጋለሪ. ኒው ዮርክ

SalonAD.17 18 19 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

ፓሜላ ሳብሮሶ በቨርጂኒያ ኮመንዌልዝ ዩኒቨርስቲ (2007) የእደ ጥበባት እና የቁሳቁስ ጥናት (ቢኤፍአ) የተቀበለች ሲሆን አሊሰን ሲገል ደግሞ ከአፍሬድ ዩኒቨርሲቲ (2009) ጥሩ ሥነ ጥበባት (BA) ተሸልመዋል ፡፡ በአሁኑ ጊዜ የሚኖሩት እና የሚሰሩት ብሩክሊን ፣ ኒው ዮርክ ውስጥ ነው ፡፡

ሀሳቦቻቸው በስዕሎች ፣ ውይይቶች እና ተቀራርበው በመስራት አካላዊነት አማካይነት ሀሳቦቻቸው ብቅ እንደሚሉ እና እንደሚዋሃዱ በማወቅ በ 2014 አብረው መሥራት ጀመሩ ፡፡ በጋራ እነሱ ጀብደኞች እና ለፈጠሯቸው ነገሮች ሁሉ አዲስ ትኩስ እና ልዩ ጥራት ያመጣሉ ፡፡ የመጨረሻዎቹ ስራዎች አስደሳች ፣ ብልህ ፣ አኒሜሽን ፣ ያልተለመዱ እና ተወዳጅ ናቸው። በእርግጠኝነት በ 21 ኛው ክፍለዘመን ውስጥ በመስራት ላይ በነበሩት ቀደምት የአሜሪካን ስቱዲዮ ብርጭቆ እንቅስቃሴ ውስጥ ሥሩ የሆነ የፈጠራ ነፃነት ይጋራሉ ፡፡

ጉልበት የሚጠይቁ ሥራዎች መስታወት ለመምታት ክፍሎችን እና ሰም ሻጋታዎችን ከማድረግ ጀምሮ እስከ መስታወት መንፋት ይዘልቃሉ ፡፡ ሳብሮሶ ከሲገል ጋር ስለ ስራዋ ሲወያዩ “creative ፈጠራን ለመፍጠር ለአደጋ ተጋላጭ ለመሆን መፍቀድ አለብዎት ስለ ማንነትዎ በሐቀኝነት ሲናገሩ ልዩ እና እንግዳ የሆነ እይታን ይገልጣሉ ፡፡ የእኛ የተዋሃዱ ፈጠራዎች እንግዳ እንግዶች ናቸው ፡፡ ”

  1. ፍራንክ ሎይድ ራይት. በርናርድ ጎልድበርግ ጥሩ ጥበባት. ኒው ዮርክ
SalonAD.20 21 22 23 ፍራንክ ሎይድ ራይት 1867 1959 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

ፍራንክ ሎይድ ራይት (1867-1959)

ራይት የተወለደው በዊስኮንሲን (1867) ውስጥ በሪችላንድ ማእከል ውስጥ ነው ፡፡ ራይት እንደ አርክቴክት በ 70 ዓመቱ ከ 1100 በላይ ዲዛይን ሠራ ፡፡ ምንም እንኳን ወደ ዊስኮንሲን ዩኒቨርሲቲ (1885) ገብቶ ሲቪል ምህንድስና ቢያጠናም ብዙም ሳይቆይ በዚህ መስክ አልረካም ፡፡ በዩኒቲ ቻፕል ግንባታ ላይ ለጆሴፍ ሲልቢ ሲሠራ ለሥነ-ሕንጻ ያለውን ፍቅር ስለተገነዘበ ወደ ቺካጎ ተዛውሮ በቀጥታ ከሉዊስ ሱሊቫን (1893) ጋር በመተባበር በአድለር እና በሱሊቫን የሕንፃ ተቋም ውስጥ ተለማማጅ ሆኗል ፡፡

ከዚያ ወደ ኦክ ፓርክ ኢሊኖይስ ተዛውሮ ከቤቱ ስቱዲዮ መሥራት የጀመረ ሲሆን ከፍርግርግ ክፍሎች የተገነባውን የንድፍ ስርዓት ያዳበረው በተፈጥሮ ቁሳቁሶች ላይ በማተኮር የፕራራይ ሥነ-ሕንፃ ትምህርት ቤት በመባል ይታወቃል ፡፡

በ 1920 ዎቹ - 1930 ዎቹ ውስጥ በማስተማር እና በመፃፍ ጊዜውን አሳለፈ ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 1935 እጅግ በሚከበረው የመኖሪያ ዲዛይነቱ በፈሊንግ ዋተር ላይ መሥራት ጀመረ ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 1940 - 1950 ዎቹ ውስጥ የመካከለኛ ደረጃ የመኖሪያ አማራጮችን በማቅረብ በዲሞክራቲክ ሥነ-ህንፃ ያለውን እምነት በሚያንፀባርቁ የዩሶኒያ ዲዛይኖች ላይ አተኩሯል ፡፡

እ.ኤ.አ. በ 1943 በኒው ሲ ሲ ውስጥ የሰለሞን አር ጉግገንሄም ሙዚየምን ቀየሰ ፡፡ ሙዚየሙ ከሞተ ከስድስት ወር በኋላ በ 1959 የተከፈተ ሲሆን እጅግ ጉልህ ሥራው መሆኑም ታውቋል ፡፡

በኒው ዮርክ የበርናር ጎልድበርግ ጥሩ ጥበባት ማዕከለ-ስዕላት በ 1998 በኒው ዮርክ ጠበቃ ተጀመረ ፡፡ ዛሬ ማዕከለ-ስዕላቱ በአሜሪካን ስነ-ጥበባት (1900-1950) የተካኑ ሲሆን አሽካን ፣ ዘመናዊ ፣ የከተማ ሪልሊስት ፣ ማህበራዊ ሪሊስት እና የክልል ባለሙያ ሥዕሎች ፣ ቅርፃ ቅርጾች እና በወረቀት ላይ የሚሰሩ ሥራዎችን ያካተቱ ናቸው ፡፡

ሁይ ፖሎይ በዝግጅቱ ላይ ተገኝቷል

SalonAD.24 25 26 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን ሳሎንAD.27 28 29 30 | eTurboNews | ኢ.ቲ.ኤን

እ.ኤ.አ. በኖቬምበር 2019 ሳሎንን ይፈልጉ ፡፡ የተያዙ ቦታዎችን ቀድመው ያዘጋጁ… ይህ የኪነ-ጥበባት እና የንድፍ ዲዛይን አስደናቂ ለሆኑ ሁሉ አስደናቂ ክስተት ነው ፡፡

© ዶ / ር ኢሊኖር በጭንቅ ፡፡ ፎቶዎችን ጨምሮ ይህ የቅጂ መብት መጣጥፍ ከፀሐፊው የጽሑፍ ፈቃድ ውጭ ሊባዛ አይችልም ፡፡

<

ደራሲው ስለ

ዶ / ር ኤሊኖር ግራርሊ - ለ eTN ልዩ እና በዋና አዘጋጅ ፣ wines.travel

አጋራ ለ...