ዋሽንግተን ዲሲ - ከ30,000 በላይ ለሚሆኑ የዓለም አቀፉ የማሽንና ኤሮስፔስ ሠራተኞች ማህበር እና የትራንስፖርት ሠራተኞች ማኅበር (TWU) አባላት በጋራ የኮንትራት ድርድር ለማድረግ ሁለቱ ማኅበራት ዛሬ በጋራ ለብሔራዊ የሽምግልና ቦርድ አቤቱታ አቅርበዋል። NMB) ከውህደት በኋላ የአሜሪካ አየር መንገድ እና ዩኤስ ኤርዌይስ አሁን በሜካኒክ እና ተዛማጅ፣ ፍሊት አገልግሎት እና የሱቆች ምደባ ውስጥ ለሰራተኞች እንደ አንድ የትራንስፖርት ስርዓት እየሰሩ መሆናቸውን ገልጿል።

የዛሬው ፋይል የ TWU-IAM የሰራተኞች ማህበር ባለፈው አመት የተመሰረተው በIAM እና TWU መካከል ያለው ጥምረት በአዲሱ የአሜሪካ አየር መንገድ ለተጎዱት ምድቦች የሁሉም ሰራተኞች የጋራ ስምምነት ተወካይ መሆኑን ለማረጋገጥ ለNMB ምርጫ አስፈላጊ ቅድመ ሁኔታ ነው። NMB በዛሬው አቤቱታ ላይ እርምጃ እንዲወስድ የተወሰነ የጊዜ ገደብ የለም።

የአይኤኤም ኢንተርናሽናል ፕሬዝዳንት ቶም ቡፌንባርገር እና የ TWU ኢንተርናሽናል ፕሬዝዳንት ሃሪ ሎምባርዶ ከመዝገብ በኋላ የሚከተለውን መግለጫ ሰጥተዋል።

"በዓለም ትልቁ አየር መንገድ የአየር መንገዱን ኢንዱስትሪ ምርጡን የሰራተኛ ስምምነቶች ለማሳካት ቀጣዩን እርምጃ ዛሬ ይጀምራል። የአሜሪካ አየር መንገድ የሱፐር-ትርፍ ዘመን ውስጥ ገብቷል እና አሁን 30,000 አባሎቻችን በአየር መንገዱ የኢንደስትሪውን ዋና ኮንትራቶች ለማረጋገጥ ጊዜው አሁን ነው። አባሎቻችን ሃብትን በማሰባሰብ እና በአንድነት በመሰባሰብ በአየር መንገዱ ውስጥ እጅግ አስፈሪ የሆነውን የሰራተኛ ጥምረት አቅርበዋል። ሥራ አስፈፃሚዎች እና ባለአክሲዮኖች ጥሩ ትርፍ እያገኙ ነው፣ ይህ ጥምረት አባሎቻችን ለሰሩት ትጋት እና መስዋዕትነት ሽልማትን ያረጋግጣል።

እያንዳንዱ የቅድመ-ውህደት ቡድን በጋራ ስምምነቶች ላይ ተወያይቶ እስኪፀድቅ ድረስ ባለው የጋራ ስምምነት ስምምነቶች መሠረት መስራቱን ይቀጥላል።

በተጨማሪም በዚህ መዝገብ የተገለጸው የመጀመሪያው የአባልነት ጥቅም፣ በሁለቱ ማህበራት እና በአሜሪካ አየር መንገድ መካከል ያለው ተመራጭ የቅጥር ስምምነት ነው። በስምምነቱ፣ ከአሜሪካም ሆነ ከዩኤስ ኤርዌይስ የተናደዱ አባላት በሌላ አየር መንገድ ክፍት የስራ እድሎችን እንዲቀበሉ አይገደዱም የደሞዝ ከፍተኛነት ሳይቀንስ።

ከዚህ ጽሑፍ ምን መውሰድ እንዳለብዎ፡-

In a move that will lead to joint contract negotiations for more than 30,000 members of the International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM) and Transport Workers Union (TWU), the two unions today jointly petitioned the National Mediation Board (NMB) asking it declare that post-merger American Airlines and US Airways are now operating as a single transportation system for employees in the Mechanic &.
Today's filing is a necessary precursor to an NMB election to certify the TWU-IAM Employee Association, an alliance between the IAM and TWU formed last year, as the collective bargaining representative for all employees in the affected classifications at the new American Airlines.
American Airlines has entered into an era of super-profits and it's now time for our combined 30,000 members at the airline to secure the industry's premier contracts.