አናሂም - ለመልካም ደረጃዎች ሽልማት መሆን ነበረበት እና ምናልባትም ከሚወስዷቸው የመጨረሻ የልጅነት እናት እና ሴት ጉዞዎች አንዱ ነው ፡፡
የሜክሲኮ ሲቲ ተወላጅ የሆኑት ኤሪካ ፔሬስ-ካምፖስ እና የ 11 ዓመቷ ል, ዴቢ በገናን በዲሲላንድ አንድ ላይ ሲያሳልፉ በጣም ተደሰቱ ፡፡ ከረጅም በረራ በኋላ በአናሄም በሂልተን ቆዩ ፡፡ በገና ዋዜማ ከቶኒ ሮማ ከቤተሰብ ጓደኛቸው ጋር ምሳ ራት ፡፡
በጭራሽ ወደ Disneyland አልደረሱም ፡፡
ይልቁንም ሁለቱም የገናን ቀን ያሳለፉ - ደብቢ በኦሬንጅዉድ የህፃናት ቤት እና እናቷ በእስር ቤት በልጆች ጥቃት ተጠርጥረው በቁጥጥር ስር ውለዋል ፡፡
ፔሬዝ ካምፖስ በባትሪ ጥፋተኛ ነኝ ካለ በኋላ ባለፈው ሳምንት አንድ ቀን እስራት ከተፈረደበት በኋላ “ከዚህ በፊት እንደዚህ የመሰለ ነገር አጋጥሞን አያውቅም ነበር ፡፡ “ይህ በሕይወታችን ውስጥ በጣም አስከፊ የሆነ ተሞክሮ ነበር።”
የአናሄም የፖሊስ ባለሥልጣናት ፔሬዝ ካምፖስ እና ዴቢ እናቷ ል herን በተዘጋ ቡጢ ከመመታቷ በፊት ከ 1/2 እስከ 1 ኢንች የሆነ ጠባሳ በመተው ክርክር መግባታቸውን በክሱ ገልፀዋል ፡፡
ጉዳቱ ሆን ተብሎ የተፈጠረ መሆኑን የገለጹ ሲሆን በተፈጠረው ምሽት ዴቢ የሰጠው መግለጫ መኮንኖች የሚያምኑትን ያረጋግጣል ብለዋል ሰነዶቹ ፡፡
የአናሄም ፖሊስ ኤስጂት “በዚህ የመጀመሪያ ምርመራ ወቅት በተገኙት መረጃዎች ፣ መግለጫዎች እና ማስረጃዎች ላይ በመመርኮዝ መኮንኖች ወንጀል - ሆን ተብሎ በጭካኔ በሕፃን ላይ ተፈጽሟል ብለው አመኑ” ብለዋል ፡፡ ሪክ ማርቲኔዝ በጽሑፍ በሰጡት መግለጫ ፡፡
ፔሬስ ካምፖስ በቅርቡ ከሰዓት በኋላ በሳንታ አና በሚገኘው የሜክሲኮ ቆንስላ ጽህፈት ቤት ስለተፈጠረው ሁኔታ የተናገረችው ያለ አግባብ በህግ እንደተከሰሰች እና ከሴት ልጅዋ ጋር እንደገና ለመገናኘት እና በሜክሲኮ ሲቲ ህይወቷን ለመቀጠል በባትሪ ጥፋተኛ እንድትባል እንደተገደደች ገልፃለች ፡፡ . ዓቃቤ ሕግ ሌሎች ሦስት ተዛማጅ ክሶችን አቋርጧል ፡፡
በሜክሲኮ ከተማ የሕግ ትምህርት ቤት ተማሪ የነበረችው ፔሬዝ ካምፖስ የደብቢን ፊቷን በአልማዝ ቀለበቷ እንደቧጨረች ተናግራለች ነገር ግን ከዲዝኒላንድ ወጣ ባለ ሬስቶራንት አቅራቢያ እምቢተኛ በሆነች ል zip ላይ ጃኬት ለመዝጋት በመታገል በአጋጣሚ እንዳደረጋት ትናገራለች ፡፡
የፊት ገጽታ ጠባሳ ሰለባዋ በል her ፊት ላይ ደም አፋሳሽ ምላሹን ባየች ጊዜ እንደደነገጠች ፣ መንገደኞችን ለእርዳታ ከጠየቀች በኋላ ጉዳቱ ከሚመጠን በላይ መምታቱን ገልፃለች ፡፡
በሜክሲኮ ሲቲ ከሚገኘው የእመቤቷ ቤት የተናገረው ዴቢ በበኩሉ ይህን ቃል ለፖሊስ ማድረጉን አስተባብሏል ፡፡ መኮንኖች የተናገረችውን በተሳሳተ መንገድ እንደተረዱት ተናግራለች ፡፡
“አደጋ ነው አልኳቸው ፡፡
የሜክሲኮ ቆንስላ ሀላፊዎች ደብቢን ወደ ሀገር እንዲመለሱ የረዱ ሲሆን በግል ወደ እናቷም ወደ ሜክሲኮ ሲሄዱ ከእመቤቷ እናት ጋር እንድትቆይ ፔሬዝ ካምፖስ የፍርድ ቤት ስርዓቱን እዚህ አሰሳ ፡፡
የቆንስሉ ቃል አቀባይ አጉስቲን ፕራዲሎ ኩዌቫስ ገለልተኛ ክስተት ብለውታል ፣ እዚህ ከህግ አስከባሪ አካላት ጋር በሚገናኙበት ወቅት ቋንቋውን ፣ ባህሉን እና ፕሮቶኮሉን በደንብ የማያውቁ ተጓዥ ጎብኝዎች ምን ሊሆኑ እንደሚችሉ በጣም የከፋ ክስተት ነው ፡፡
ለተፈጠሩት ክስተቶች የባህል መሰናክሎች እና አለመግባባት ተጠያቂዎች እንደሆኑ ፔሬስ-ካምፖስ ተናግረዋል ፡፡
እርሷም “ከሚነጋገሩት ዓይነት ሰው ጋር ግራ የተጋቡ ይመስለኛል” ብላለች ፡፡ “በሜክሲኮ ዜጋ በቱሪስት ቪዛ እየተጓዝኩ እዚህ መጣሁ ፡፡ በአሜሪካ የመጀመሪያ ዕረፍቴ ይህ አልነበረም ፡፡ እነሱ በሌላ መንገድ አስበው ነበር ፣ ለዛ ነው በጣም በደል ያዩኝ ፡፡ ዝም የምል መሰላቸው ፡፡ ”
መለያዎች መለያየት
የገና ዋዜማ ላይ ፔሬዝ ካምፖስ ፣ ሴት ል daughter እና አንድ የቤተሰብ ጓደኛዋ በዲኒ ዌይ አቅራቢያ በሚገኘው ሃርቦር ቡሌቫርድ በሚገኘው ቶኒ ሮማ እራት መብላታቸውን ያጠናቀቁት ጓደኛዋ የጉሮሮ ህመም ለሚያሰማት እና ለጉዳት ለሚያሰማት ለደብቢ የሳል ሽሮ ሽሮ ለመግዛት ሲሄድ ነበር ፡፡ ይባስ ብላ እናቷ አለች ፡፡
ጥንዶቹ ጓደኛቸውን ሲጠብቁ ፔሬስ ካምፖስ ሴት ልጅዋ የበለጠ እንዳትታመም ጃኬቷን እንድትለብስ አጥብቃ ጠየቀች ፡፡ ዴቢ ጃኬቱን መልበስ አልፈለገችም እናቷ ግን ለማንኛውም እሷ ላይ እንዳስቀመጠች ተናግራች እና ቦርሳ እና ግትር ዚፐር እንደታሸገች በአጋጣሚ የል ringን ፊት በቀለበት ቀለበቷ እንዳቧት ትናገራለች ፡፡
ፔሬስ-ካምፖስ “ደሙን አይቼ እርዳታ ጠየቅኩኝ እናም ያኔ ነው የህክምና ባለሙያዎቹ ሲመጡ ፡፡ “ግን አልገባኝም ፡፡”
ፓራሜዲክ ባለሙያዎች ጉዳቱ ሆን ተብሎ ሊሆን ይችላል ብለው ስላሰቡ አንድ ስፔን ተናጋሪ መኮንንን ጠርተው ማርቲኔዝ በፅሁፍ በሰጡት መግለጫ ፡፡
ፔሬዝ ካምፖስ “ግን እነሱ የጠሩዋቸው አስተርጓሚ ስፓኒሽ መናገር አልቻለም ፡፡ “የምለውን አልገባኝም ፡፡”
ፔሬስ ካምፖስ ስፓኒሽ ሊገባኝ አልቻለም ባሏት ባለሥልጣናት በደል እንደደረሰባት ገልፀው በቅርቡ በክልሉ ቁጥጥር ስር ከተቀመጠችው ከደብቢ ጋር ስለለዩዋቸው ምን እየሆነ እንዳለ ማስረዳት አልቻሉም ፡፡
የአናሄም የፖሊስ ባለሥልጣናት ፔሬዝ-ካምፖስን አላግባብ እንዳልወሰዱ ይከራከራሉ ፡፡ በፍርድ ቤት ሰነዶች ላይ እንደተገለጸው ሴትየዋ ሴት ል daughterን በተዘጋ ቡጢ መምታቷን የወሰነች የተረጋገጠ የስፔን-እንግሊዝኛ አስተርጓሚ እንደሰጧት ተናግረዋል ፡፡
ማርቲኔዝ “መኮንኑ ለአናሄም እና ለሌላ የፖሊስ ኤጄንሲ የፖሊስ መኮንን የብዙ ዓመታት ልምድ አለው” ብለዋል ፡፡ ለሁለቱም ኤጄንሲዎች የሥራ አፈፃፀም ስፓኒሽ ተናግሯል ፡፡
ፔሬዝ-ካምፖስ መጀመሪያ ላይ በልጅ ፣ በባትሪ ላይ አካላዊ ቅጣትን በመጠርጠር ተጠርጣሪ ተጎጂውን ለማስደሰት እና እስርን ለመቃወም በመሞከር ክስ ተመሰረተበት ፡፡ ከባትሪ በስተቀር ሁሉም ክሶች በኋላ ተሰርዘው በአንድ ቀን እስራት ተፈረደባት ፡፡
መኮንኑ ቃለ-ምልልሶችን ለማድረግ ሲሞክር ማርቲኔዝ እንደዘገበው ፔሬዝ-ካምፖስ በፖሊስ መኮንን ላይ እየጮኸች ነው ፡፡
በመግለጫው ማርቲኔዝ “መኮንኑ ከተጠቂው ጋር እንዲናገር ፈቃደኛ ባለመሆኗ ከተጠቂው ጋር ቦታውን ለመልቀቅ ሙከራ አድርጋለች” ብለዋል ፡፡ “መኮንኑ በመጨረሻ ሴትየዋን እንዲቆጣጠር በካቴና ማሰሪያ ማድረግ ነበረባት ፣ ግን በፖሊስ ላይ የስድብ ቃል በማሰማት ከፖሊስ መኮንኑ ጋር መታገሏን ቀጠለች ፡፡”
ትንሽ እንግሊዝኛ ተናግራለች የምትለው ፔሬዝ-ካምፖስ ግራ ተጋብታ ል herን ከሴት ል away ጋር ሲራመዱ ባየች ጊዜ መደናገጧንና መበሳጨቷን ተናግራለች ፡፡
“ማስተዋል አለብህ ፡፡ እኔ የተለየ ሀገር እና ብቸኛ ነኝ ፡፡ እዚህ የመጣሁት እንደ ቱሪስት ስለሆነ ሰውየው የሚናገረውን ስላልገባኝ ድንገት ከሴት ልጄ ጋር ይሄዳሉ ፡፡
ወንዶቹን እንደ ባለሥልጣን አላየሁም ፡፡ በዚያን ጊዜ የፖሊስ ቁጥሮችን አላየሁም ፡፡ ሁለት ወንዶች ብቻዬን ከልጅ ልጄ ጋር ሲሄዱ አየሁ ፡፡ ልጄን በሜክሲኮ ውስጥ ከማውቃቸው ወንዶችም ጭምር ከወንድ አዋቂዎች ጋር ብቻዬን አልተዋትም ፡፡ ”
ፔሬስ-ካምፖስ ለል daughter በስፔን እንደነገረች ተናግራለች “'ወደ እነሱ አትቅረብ ፡፡ ጠንቀቅ በል.' እናም ምስክሩን እንደ አታሳሳም ብለው የሚተረጉሙት ያ ነው? ” አሷ አለች.
ለተለየ የፍርድ ሂደት በሀገር ውስጥ ለመቆየት አቅም ስለሌላት በባትሪ ጥፋተኛ መሆኗን ተናግራለች በተለይ በሺዎች የሚቆጠሩ ዶላሮችን በዋስ እና በፍርድ ቤት ክፍያ ከከፈለች በኋላ ፡፡
“እራሴን እንዴት እደግፋለሁ? እዚህ በሕገ-ወጥ መንገድ በጭራሽ አልሠራም ”ሲል ፔሬዝ-ካምፖስ ተናግሯል ፡፡ ወደ ሴት ልጄ ተመል wanted የመጨረሻውን የሕግ ትምህርት ቤቴን በሜክሲኮ ማጠናቀቅ እፈልጋለሁ ፡፡ ”
በሳንታ አና በሜክሲኮ ቆንስላ እርዳታ ካልተደረገች አንዲት እንባዋ ፔሬስ-ካምፖስ ል herን ላልተወሰነ ጊዜ ልታጣ ትችላለች አለች ፡፡
እዚያ ያሉት ባለሥልጣናት እንደ አገናኝ ሆነው ያገለገሉ ሲሆን ፔሬዝ ካምፖስ ጥሩ ባልደረባ መሆኗን የሚገልጹ በርካታ ደብዳቤዎችን ከባልደረቦቻቸው ፣ ከጓደኞቻቸው እና ከሌሎች ጋር ከሰበሰበ በኋላ ዴቢ ከኦሬንጅዉድ እንዲወጣ ለማድረግ ከዳኛው እና ከማህበራዊ አገልግሎቶች ጋር ስምምነት ማድረግ ችለዋል ፡፡ . ለል her መስጠት እንደምትችል የሚያረጋግጡ የባንክ እና የኢንቨስትመንት መግለጫዎችን ይፋ አደረገች ፡፡
“እኔ እንኳ በሜክሲኮ ከሚገኘው የልጄ ሞግዚት እና በሜክሲኮ ከሚገኘው የቤቴ ሥዕሎች የምስክር ወረቀት ማግኘት ነበረብኝ” ትላለች ፡፡
መጀመሪያ ላይ የካውንቲ ባለሥልጣናት ፔሬዝ-ካምፖስን በአሜሪካ የሕፃናት ጥቃት አድራጊ ሕክምና መርሃ ግብር እንዲያጠናቅቅ ይፈልጉ ነበር ፣ ነገር ግን የቆንስላ ባለሥልጣናት ዳኛውን እና የክልሉን ባለሥልጣናት በሜክሲኮ ተመሳሳይ ፕሮግራም እንድትወስድ ፈቅደውላቸዋል ፡፡
ፔሬስ-ካምፖስ ወደ አናሄም መሄዷ ከምታስበው በላይ ከምትገምተው በላይ ነው ብሏል ፡፡ ከሺዎች ከሚቆጠሩ የፍርድ ቤት ክፍያ ፣ የዋስትና እና የወደፊት ሕክምና ለራሷ እና ለሴት ል daughter በተጨማሪ ፣ የልጃቸው ንፁህነት ከዚያ በኋላ መጥፋቱን ተናግራለች ፡፡
“ልጄን ጥሩ ነገር አድርገዋል ብለው ያስቡ የነበሩት ባለሥልጣናት በእውነቱ እሷን አላስወገዱትም” ብለዋል ፡፡ “በስሜታዊ እና በስነልቦና ላይ ጉዳት… her እናቷን ሳትኖር የገናን ጊዜ ለማሳለፍ ተገደደች Disney Disneyland ን እንኳን መጎብኘት እንኳን አታውቅም ፡፡”
