የሃዋይ ቱሪስቶች ባለፈው ወር 1.3 ቢሊዮን ዶላር ገደማ አውጥተዋል

ቱሪስቶች
ቱሪስቶች

በሃዋይ ቱሪዝም ባለስልጣን (ኤችቲኤ) ዛሬ በተለቀቀው የመጀመሪያ ደረጃ መረጃ መሰረት ጎብኚዎች በሚያዝያ 1.3 በሃዋይ ደሴቶች በአጠቃላይ 2017 ቢሊዮን ዶላር ወጪ አድርገዋል። አጠቃላይ ጎብኝዎችም 9 በመቶ ወደ 7.5 ጎብኝዎች አድጓል። የሃዋይ አራት ትልልቅ የጎብኝ ገበያዎች፣ US ምዕራብ፣ US ምስራቅ፣ ጃፓን እና ካናዳ፣ ሁሉም በኤፕሪል 752,964 የጎብኝዎች ወጪ እና መምጣት ከአንድ አመት በፊት እድገት አሳይተዋል።

ከዩኤስ ምዕራብ፣ የጎብኚዎች ወጪ በኤፕሪል 2017 ከፍ ብሏል (+17% ወደ $490.4 ሚሊዮን) በመድረሻዎች መጨመር (+9.4% ወደ 321,877) ጨምሯል። ለጎብኚዎች መብዛት አስተዋጽኦ ያደረገው የትንሳኤ በዓል በዚህ አመት በሚያዝያ ወር እና ካለፈው አመት መጋቢት ጋር መከበሩ ነው። የዩኤስ ምዕራባዊ ጎብኝዎችም ካለፈው ዓመት ጋር ሲነፃፀሩ በዚህ ኤፕሪል በቀን የበለጠ (ከ+7.5% እስከ $176 በአንድ ሰው) አውጥተዋል።

ከUS ምስራቃዊ የጎብኚዎች ወጪ በኤፕሪል 2017 (+12.2% ወደ $298.6 ሚሊዮን) አድጓል፣ በመጤዎች መጨመር (+10.7% ወደ 147,532) እና ከፍተኛ የጎብኚዎች ወጪ (+1.2% ወደ $215 በአንድ ሰው) ተነሳሳ።

የጃፓን የጎብኝዎች ገበያ ለኮና የቀጥታ የአየር አገልግሎት በመጀመሩ ፣የአየር አገልግሎቱን ወደ ሆኖሉሉ በመጨመር እና ወርቃማው ሳምንት በመጀመሩ ምክንያት አወንታዊ ውጤቶችን ማስገኘቱን ቀጥሏል ፣በተለምዶ ወደ ውጭ ለጃፓን ጉዞ የእድገት ወቅት። የጎብኚዎች ወጪ በኤፕሪል 2017 (+4.6% ወደ $145.6 ሚሊዮን) ከፍ ብሏል፣ እንደ መጤዎች (+8.4% ወደ 109,604)። ነገር ግን፣ ዕለታዊ ወጪ ለአንድ ሰው $222 ከኤፕሪል 2016 (በአንድ ሰው 227 ዶላር) ጋር ሲነፃፀር በትንሹ ቀንሷል።

የካናዳ ገበያ ለአብዛኛው ያለፈው አመት የጎብኝዎች ወጪ እና የጎብኝዎች መምጣት በከፍተኛ ሁኔታ እያሽቆለቆለ መምጣቱን ቀጥሏል። በኤፕሪል 2017 የጎብኝዎች ወጪ (+21.5% ወደ $90.4 ሚሊዮን) እና መድረሻዎች (+17.9% ወደ 48,952) ከአንድ ዓመት በፊት ጋር ሲነጻጸር ከፍተኛ ጭማሪ አሳይቷል።

የጎብኚዎች ወጪ ከሁሉም ዓለም አቀፍ ገበያዎች በኤፕሪል 2017 ቀንሷል (-7.9% ወደ $220.9 ሚሊዮን)፣ ዝቅተኛ የቀን ወጪ የመድረሾች ጭማሪን ስለሚያስተናግድ (+2.1% ወደ 109,818)።

በኤፕሪል 2017 ለአራቱም ትላልቅ የሃዋይ ደሴቶች የጎብኚዎች ወጪ እና የመድረሻ ወጪ ከቀዳሚው ዓመት ጋር ሲነጻጸር ጨምሯል። የሃዋይ ደሴት በተለይም ከዩኤስ እና ከጃፓን በተጨመረው የቀጥታ የአየር አገልግሎት በመደገፍ በእንግዶች ወጪ እና በመድረስ ላይ ባለ ሁለት አሃዝ እድገት አሳይቷል።

በኤፕሪል 2017 ሃዋይን የሚያገለግሉ አጠቃላይ የአየር መቀመጫዎች ብዛት ከአንድ አመት በፊት (+0.4% ወደ 978,406) ተመሳሳይ ነበር። ከዩኤስ ምስራቅ (+14.5%)፣ ጃፓን (+8%) እና ካናዳ (+3%) የታቀዱ መቀመጫዎች እድገት ከዩኤስ ምዕራብ (-1.5%)፣ ከሌላ እስያ (-10.9%) እና ኦሺኒያ (-13.3) ቅናሽ አሳይቷል። %)

ዓመት-እስከ-ቀን 2017

በክልል ደረጃ የጎብኝዎች ወጪ በ2017 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት (+10.1% ወደ 5.6 ቢሊዮን ዶላር)፣ በጎብኚዎች መጪዎች መጨመር (+4.2% ወደ 3,017,867) እና ዕለታዊ ወጪ (+5.6% ወደ $203 በአንድ ሰው) የተሻሻለ።

ከዓመት እስከ ዓመት፣ የሃዋይ አራት ትላልቅ የጎብኚ ገበያዎች፣ US West (+16.4% to $2 billion)፣ US East (+10.3% to $1.4 ቢሊዮን)፣ ጃፓን (+15.8% ወደ $708.6 ሚሊዮን) እና ካናዳ (+9.1% ለ 525.4 ሚሊዮን ዶላር)፣ ሁሉም ካለፈው ዓመት ጋር ሲነጻጸር በጎብኚዎች ወጪ ላይ ጠንካራ እድገት አሳይተዋል።

አራቱም ገበያዎች፣ US West (+3.7% ወደ 1,170,308)፣ US East (+6.4% to 665,420)፣ ጃፓን (+7.6% ወደ 493,306) እና ካናዳ (+6.1% ወደ 244,261)፣ እንዲሁም የጎብኝዎች መጤዎች እድገት አሳይተዋል። ባለፈው ዓመት ተመሳሳይ ወቅት.

ከ4.6 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት ጋር ሲነፃፀር ከ -920.5% ወደ 4.9) እና የቀን ወጪ (ከ-388,426% ወደ $3.8 በአንድ ሰው) በመቀነሱ ምክንያት የጎብኚዎች ወጪ ከሁሉም ዓለም አቀፍ ገበያዎች (-245% ወደ $2016 ሚሊዮን) ቀንሷል።

ሌሎች ድምቀቶች

• ዩኤስ ምዕራብ፡ ከፓስፊክ ክልል የመጡ ጎብኚዎች በሚያዝያ 2017 (+8.9%) ከአመት በፊት ጨምረዋል። ከካሊፎርኒያ በተለይም ከሎስ አንጀለስ (+22.3%)፣ ሳን ፍራንሲስኮ (+7%) እና ሳክራሜንቶ (+30.8%) የሜትሮፖሊታን አካባቢዎች ጎብኚዎች በብዛት ነበሩ። የፋሲካ በዓል መርሐ ግብር ወደዚህ ዓመት ኤፕሪል እና ካለፈው ዓመት መጋቢት ጋር መቀየሩ ከካሊፎርኒያ ለሚመጡ ጎብኚዎች ለተወሰኑት ዕድገት አስተዋፅዖ አድርጓል። ከተራራው ክልል የመጡ (+11%) በተጨማሪም ከኔቫዳ (+35.2%) እና ዩታ (+20.8%) የሚመጡ ጎብኝዎች ጨምረዋል። በ2017 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት ውስጥ፣ ከፓስፊክ (+2.1%) እና ከተራራ (+7.6%) ክልሎች የመጡ ሰዎች ጨምረዋል።

• የአሜሪካ ምስራቅ፡ ከደቡብ አትላንቲክ የመጡ ሰዎች እድገት (+22.8%)፣ መካከለኛ አትላንቲክ (+18.3%)፣ ምዕራብ ሰሜን ማእከላዊ (+11%) እና ምስራቅ ሰሜን ማእከላዊ (+7.4%) ክልሎች ከኒው ኢንግላንድ የሚመጡ ጎብኝዎች ያነሱ ናቸው (-3.1%) እና ምዕራብ ደቡብ መካከለኛ (-2.5%) ክልሎች። በ2017 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት ውስጥ ከሁሉም የአሜሪካ ምስራቅ ክልሎች የመጡ ስደተኞች ካለፈው አመት ተመሳሳይ ወቅት ጋር ሲነፃፀሩ ጨምረዋል።

• ጃፓን፡ ወርቃማው ሳምንት ከኤፕሪል 29 እስከ ሜይ 5 በየዓመቱ የሚከበሩ አራት በዓላት ሕብረቁምፊ ነው። የበዓላት እና ቅዳሜና እሁዶች ጥምረት ከመደበኛ በላይ የሆነ የእረፍት ጊዜ ፈጥሯል ይህም እንደ ሃዋይ ላሉ ረጅም ጉዞዎች ምቹ ነው። ለወርቃማ ሳምንት ወደ ሃዋይ የሚጓዙ ከጃፓን የመጡ ጎብኚዎች ኤፕሪል 27 መምጣት ጀመሩ። በኤፕሪል 45.2 ከባለፈው አመት ጋር ሲነፃፀር በኮንዶሚኒየም ንብረቶች (+2017%) ከጃፓን የመጡ ጎብኚዎች በጣም ብዙ ነበሩ። ጥቂት ጎብኚዎች የቡድን ጉብኝቶችን የገዙ (-6.3%) ሌሎች ደግሞ የራሳቸውን የጉዞ ዝግጅት (+26.9%) አድርገዋል።

• MCI: ለስብሰባዎች፣ ለአውራጃ ስብሰባዎች እና ማበረታቻዎች (MCI) የሚመጡ ጎብኝዎች ቁጥር (+3.7% ወደ 48,901) በኤፕሪል 2017 ከፍ ብሏል። ብዙ ጎብኚዎች በአውራጃ ስብሰባዎች ላይ ለመሳተፍ መጡ (+28.3% ወደ 20,474) ግን ለድርጅት ስብሰባዎች የመጡት ጥቂት ናቸው ( -11.6% እስከ 8,950) ወይም በማበረታቻ ጉዞዎች ተጉዘዋል (-6.9% ወደ 21,462)። ለኮንቬንሽን ጎብኚዎች እድገት አስተዋፅዖ ያደረገው በሕክምና 25ኛው አመታዊ ስብሰባ፣ ወደ 6,400 የሚጠጉ ከስቴት ውጪ ልዑካንን የሳበው በሕክምና መግነጢሳዊ ድምጽ ማኅበር 2017ኛው ዓመታዊ ስብሰባ ነው። በ 0.5 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት የ MCI ጎብኝዎች እድገት (-198,352% ወደ XNUMX) ካለፈው ዓመት ተመሳሳይ ወቅት ጋር ሲነጻጸር ጠፍጣፋ ነበር።

ከሁሉም ሌሎች ገበያዎች ዋና ዋና ዜናዎች

• አውስትራሊያ፡ በኤፕሪል 2017 (ከ-11.3% እስከ 26,934) እና በ2017 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት ውስጥ (-5.1% ወደ 91,085) ለጎብኚዎች መምጣት እንዲቀንስ ጥቂት የሚገኙ የአየር መቀመጫዎች አስተዋጽዖ አድርገዋል።

• ኒውዚላንድ፡ የጎብኚዎች መጪዎች በሚያዝያ 2017 (+10.6% ወደ 5,675) እና ከዓመት-ወደ-ቀን ለ2017 (+10% ወደ 14,446) ጨምረዋል።

• ቻይና፡ የጎብኚዎች መጤዎች በሚያዝያ 2017 (+5.5% ወደ 13,781) ጨምረዋል ነገርግን በ2017 የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት (-5.8% ወደ 50,894) ከባለፈው አመት ጋር ሲነጻጸር ቀንሷል።

• ኮሪያ፡ የጎብኚዎች መምጣት በኤፕሪል 2017 ቀንሷል (-9.9% ወደ 16,222) እና ከአመት እስከ ቀን (-3.4% ወደ 78,049)። እ.ኤ.አ. በኤፕሪል 2017 ማሽቆልቆሉ የተከሰተው በከፊል የመቀመጫ አቅም በመቀነሱ ነው ፣ምክንያቱም አጓጓዥ እስከ ሜይ 2017 መጨረሻ ድረስ ለጥገና ወደ ሃዋይ አገልግሎት ታግዷል።

• ታይዋን፡ የጎብኚዎች መምጣት በኤፕሪል 2017 (-5.8% ወደ 1,243) ቀንሷል፣ ነገር ግን ከአመት ወደ ቀን (+2.6% ወደ 6,054) ማደጉን ከአንድ አመት በፊት ቀጠለ።

• አውሮፓ፡ ከዩናይትድ ኪንግደም፣ ከፈረንሳይ፣ ከጀርመን፣ ከጣሊያን እና ከስዊዘርላንድ የሚመጡ ጎብኚዎች በሚያዝያ 2017 (-4.4% ወደ 12,119) እና ከአመት እስከ ቀን (-5.3% ወደ 36,830) ከባለፈው አመት ጋር ተቀንሰዋል።

• ላቲን አሜሪካ፡ ከሜክሲኮ፣ ብራዚል እና አርጀንቲና የመጡ ጎብኚዎች በሚያዝያ 2017 ጨምረዋል (+15.5% ወደ 2,246) ነገር ግን በዓመቱ የመጀመሪያዎቹ አራት ወራት (-12.3% ወደ 7,944) ቀንሰዋል።

ከዚህ ጽሑፍ ምን መውሰድ እንዳለብዎ፡-

  • The Japan visitor market continued to produce positive results due to the launch of direct air service to Kona, increased air service to Honolulu, and the start of Golden Week, traditionally a period of growth for outbound Japan travel.
  • Hawaii's four largest visitor markets, US West, US East, Japan and Canada, all realized growth in visitor spending and arrivals in April 2017 compared to a year ago.
  • A shift in the Easter holiday schedule to April of this year versus March of last year contributed to some of the growth in visitors from California.

<

ደራሲው ስለ

ሊንዳ ሆንሆልዝ

ዋና አዘጋጅ ለ eTurboNews በ eTN HQ ላይ የተመሰረተ.

አጋራ ለ...