የሂሜጂ ቤተመንግስት፡ የፕሮፌሽናል አስተርጓሚ እጥረቶች ከኮቪድ 19 በኋላ

የሂሜጂ ካስትል የባለሙያ ተርጓሚ እጥረት | ፎቶ በ Nien Tran Dinh በPEXELS በኩል
የሂሜጂ ካስትል የባለሙያ ተርጓሚ እጥረት | ፎቶ በ Nien Tran Dinh በPEXELS በኩል
የቢኒያክ ካርኪ አምሳያ
ተፃፈ በ ቢኒያክ ካርኪ

የጃፓን ብሔራዊ የቱሪዝም ድርጅት የጃፓን ቱሪዝም ኤጀንሲን በመወከል የብሔራዊ መንግሥት ፈቃድ ያለው መመሪያ የአስተርጓሚ ፈተናን ያስተዳድራል እና ያካሂዳል።

የሃሚጂ ቤተ መንግስትየጃፓን የዩኔስኮ የዓለም ቅርስ ቦታ ቱሪስቶችን ለመምራት የባለሙያ አስተርጓሚ እጥረት ገጥሞታል።

ወረርሽኙ በተከሰተበት ወቅት የውጭ አገር ጎብኝዎች ቁጥር በከፍተኛ ሁኔታ ቀንሷል - በዚህም ምክንያት በመንግስት ፈቃድ ያላቸው ተርጓሚዎች ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው ስራቸውን አጥተዋል። በዚህ ምክንያት ሙያዊ አስተርጓሚዎች የተለያዩ ስራዎችን እንዲመርጡ ተገድደዋል.

ለትርፍ ያልተቋቋመ ድርጅት፣ የሂሜጂ ኮንቬንሽን ድጋፍዝግጅቶችን የማቀድ ሃላፊነት ያለው እና በሂሚጂ ውስጥ ያሉ ሰራተኞችን በማዳበር በሂሜጂ ካስል በጥቅምት ወር የእንግሊዝኛ ተናጋሪ መመሪያ ስልጠና ለማካሄድ አስቧል። ይህ ኮርስ የተነደፈው በብሔራዊ መንግሥት ፈቃድ ያለው መመሪያ የአስተርጓሚ የምስክር ወረቀት ላላቸው ፍላጎት ላላቸው ግለሰቦች ነው።]

የጃፓን ብሔራዊ የቱሪዝም ድርጅት የጃፓን ቱሪዝም ኤጀንሲን በመወከል የብሔራዊ መንግሥት ፈቃድ ያለው መመሪያ የአስተርጓሚ ፈተናን ያስተዳድራል እና ያካሂዳል።

በጃፓን በአገር አቀፍ ደረጃ ወደ 27,000 የተመዘገቡ ተርጓሚዎች አሉ። ከካንሳይ መንግስታት ህብረት የተገኘው መረጃ እንደሚያመለክተው - በማርች 2022 መጨረሻ - በኪዮቶ ግዛት ውስጥ 1,057 ፈቃድ ያላቸው መመሪያ ተርጓሚዎች ነበሩ። 1,362 ፈቃድ ያላቸው የመመሪያ አስተርጓሚዎች በሃይጎ እና 2,098 በኦሳካ ግዛቶች ውስጥ ነበሩ - በተመሳሳይ መረጃ።

የውጭ ቋንቋ መናገር መቻል ብቻውን በቂ አይደለም። ፈቃድ ያላቸው የመመሪያ አስተርጓሚዎች የጃፓን ባህል፣ ታሪክ፣ ጂኦግራፊ እና የመሳሰሉትን ጨምሮ የተለያዩ ርዕሰ ጉዳዮችን ዕውቀት እንዲኖራቸው ይጠበቃል። በሂሚጂ ካስትል ውስጥ ያሉ ተርጓሚዎች የሂሜጂ ካስትል ታሪክ ማወቅ አለባቸው።

ከኮቪድ-19 ወረርሽኝ በፊት፣ ወደ 30 የሚጠጉ ፈቃድ ያላቸው የመመሪያ አስተርጓሚዎች ከሂሜጂ ስምምነት ድጋፍ ጋር ሠርተዋል። የድንበር ክልከላዎች እየጠበበ በመምጣቱ አብዛኛዎቹ ስራቸውን ለመቀየር ተገደዋል። ድርጅቱ ወደ ሂሜጂ ካስትል እንዲመለሱ ቢጠይቃቸውም፣ አሁን ባለው ስራቸው ብዙ ደስተኛ ይመስላል።

የሂሜጂ ቤተመንግስት አሁን
በጃፓን ውስጥ Himeji ካስል | ፎቶ በሎሬንዞ ካስቴሊኖ፡-
በጃፓን ውስጥ Himeji ካስል | ፎቶ በ Lorenzo Castellino

ይህ በእንዲህ እንዳለ እገዳው በመነሳቱ በሂሚጂ ካስትል ውስጥ የውጭ ቱሪስቶች ቁጥር እያደገ ነው።

በፈረንጆቹ 400,000 እና በበጀት 2018 2019 የውጭ ሀገር ቱሪስቶች ቤተመንግስቱን ጎብኝተዋል - በ10,000 እና በበጀት 2020 ሂሜጂ ካስል ለመጎብኘት ከ2021 በታች ቱሪስቶች ወድቀዋል - በሂሚጂ ከተማ የተደረገ ጥናት ገልጿል።

የሂሜጂ ካስትል የሚጎበኙ ጎብኝዎች ቁጥር አሁን በከፍተኛ ደረጃ እንደሚያድግ ሲጠበቅ፣ ብዙ እንግሊዝኛ ተናጋሪ አስተርጓሚዎች ያስፈልጋሉ። የትኛውን ለማሟላት - ድርጅቱ የስልጠና ኮርሱን ወዲያውኑ ለመጀመር አስቧል.

በህመም ውስጥ መጮህ፡- ቱሪዝም የፉጂ ተራራን መግደል ነው።

በህመም ውስጥ መጮህ፡- የቱሪዝም ጉዞ የፉጂ ተራራን መግደል ነው።
በህመም ውስጥ መጮህ፡- የቱሪዝም ጉዞ የፉጂ ተራራን መግደል ነው።

የጃፓን ባለስልጣናት በሀገሪቱ ከሚገኙት የተቀደሱ ተራሮች እና ታዋቂ የአምልኮ ስፍራዎች አንዱ በሆነው የቱሪዝም አደጋ ስጋት እያሰሙ ነው።

የፉጂ ተራራ፣ ጃፓንከፍተኛው ንቁ እሳተ ገሞራ እና ታዋቂው የሐጅ ጉዞ ቦታ፣ ከቁጥጥር ውጪ በሆኑ የጎብኝ ቱሪስቶች ብዛት ተጨናንቋል ሲሉ የአካባቢው ባለስልጣናት ተናግረዋል።

በ12,388 ጫማ ርቀት ላይ የቆመ ንቁ እሳተ ጎመራ፣ በአስደናቂው የበረዶ ቆብ እና በጃፓን ብሔራዊ ምልክቶች የሚታወቀው፣ የፉጂ ተራራ እንደ የዩኔስኮ የዓለም የባህል ቅርስ ቦታ እ.ኤ.አ. በ 2013 የፉጂ ጎብኝዎች ቁጥር በ 2012 እና 2019 መካከል ከእጥፍ በላይ ወደ 5.1 ሚሊዮን አድጓል።

ሙሉውን ጽሑፍ ያንብቡ በ ሃሪ ጆንሰን:

ሰው አልባ የጃፓን ጣቢያዎች፡ ቦን ወይስ ባኔ?

አንዲት ልጅ ሰው አልባ ጣቢያ ውስጥ ብቻዋን ቆማለች፣ Credit: Brian Phetmeuangmay በፔክስልስ በኩል
አንዲት ልጅ ሰው አልባ ጣቢያ ውስጥ ብቻዋን ቆማለች፣ Credit: Brian Phetmeuangmay በፔክስልስ በኩል

As ጃፓንየህዝብ ቁጥር ማሽቆልቆሉን ቀጥሏል፣ የአካባቢ የባቡር ሀዲዶች ከባድ ችግሮች እያጋጠሟቸው ነው. ቁጥራቸው እየጨመረ የመጣ ጣቢያዎች ወደ ሰው አልባ ስራዎች እየተሸጋገሩ ነው። የባቡር ኩባንያዎች ይህንን ለውጥ እያደረጉ ያሉት የመንገደኞች ቁጥር በመቀነሱ ምክንያት ዝቅተኛ መስመራቸውን ለማሻሻል ነው።

አዝማሚያው በሀገሪቱ ትላልቅ ኦፕሬተሮች መካከልም በግልጽ እየታየ ነው። በስድስቱ የጃፓን ምድር ባቡር ግሩፕ የመንገደኞች ኩባንያዎች ከሚተዳደሩት 60 ጣቢያዎች 4,368% ያህሉ ያለ ሰራተኛ እየሰሩ ናቸው።

የእጅ ሥራ ከማያስፈልጋቸው ጋር, ሰው የሌላቸው ጣቢያዎች የራሳቸውን ስጋት ያመጣሉ. በምቾት እና በደህንነት ውስጥ ቢያንስ መደራደር የለበትም።

ተሳፋሪዎች በጣቢያዎች ውስጥ ምንም መረጃ እንዳይኖራቸው እየተደረገ ነው. ስለ ጣቢያው ሁኔታ ተሳፋሪዎችን ለማዘመን የተደረጉ አነስተኛ የርቀት ማስታወቂያዎች ነበሩ።

ሙሉውን ጽሑፍ ያንብቡ፡- ቢኒያክ ካርኪ

ደራሲው ስለ

የቢኒያክ ካርኪ አምሳያ

ቢኒያክ ካርኪ

Binayak - በካትማንዱ ላይ የተመሰረተ - አርታኢ እና ደራሲ ነው የሚጽፈው eTurboNews.

ይመዝገቡ
ውስጥ አሳውቅ
እንግዳ
0 አስተያየቶች
የመስመር ውስጥ ግብረመልሶች
ሁሉንም አስተያየቶች ይመልከቱ
0
ሀሳብዎን ይወዳል ፣ እባክዎን አስተያየት ይስጡ ፡፡x
አጋራ ለ...